Alive - Slapshock
С переводом

Alive - Slapshock

Альбом
Cariño Brutal
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
251480

Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive , artiest - Slapshock met vertaling

Tekst van het liedje " Alive "

Originele tekst met vertaling

Alive

Slapshock

Оригинальный текст

I’ll disconnect myself just to gain some respect

I’ll fall flat on my face 'cause life is like a game

I’ll lick my wounds to taste my failure and disgrace

And learn to live again and now I’ll kill the pain

So I turn around and leave my scars

And

Breathe again, I breathe again

You’re wasting your time

I bleed again, I bleed again

'Cause I feel alive

Breathe again, I breathe again

You’re wasting your time

I bleed again, I bleed again

'Cause I feel alive

I’ll raise my arms tonight, my fear is out of sight

The spear stuck on my side, I’m wounded but alive

Unspoken words of fire, it cuts me a thousand times

The beauty in your lies is sweet but it’s a crime

So I turn around and leave my scars

And

Breathe again, I breathe again

You’re wasting your time

I bleed again, I bleed again

'Cause I feel alive

I breathe again, I breathe again

You’re wasting your time

I bleed again, I bleed again

'Cause I feel alive

I withstand the weather in my life

I will find the center of my life

I withstand the weather in my life

Breathe again, I breathe again

You’re wasting your time

Bleed again, I bleed again

'Cause I feel alive

Breathe again, I breathe again

You’re wasting your time

I bleed again, I bleed again

'Cause I feel alive

Breathe again, I breathe again

You’re wasting your time

I bleed again, I bleed again

'Cause I feel alive

Just breathe again

Just breathe again

Bleed again, I bleed again

'Cause I feel alive

Breathe again

Just breathe again

Bleed again, I bleed again

'Cause I feel alive

Перевод песни

Ik zal mezelf loskoppelen om wat respect te krijgen

Ik val plat op mijn gezicht, want het leven is als een spel

Ik zal mijn wonden likken om mijn mislukking en schande te proeven

En leer opnieuw te leven en nu zal ik de pijn doden

Dus ik draai me om en laat mijn littekens achter

En

Adem weer, ik adem weer

Je verspilt je tijd

Ik bloed opnieuw, ik bloed opnieuw

Omdat ik voel dat ik leef

Adem weer, ik adem weer

Je verspilt je tijd

Ik bloed opnieuw, ik bloed opnieuw

Omdat ik voel dat ik leef

Ik zal vanavond mijn armen opheffen, mijn angst is uit het zicht

De speer bleef aan mijn zij hangen, ik ben gewond maar leef

Onuitgesproken woorden van vuur, het snijdt me duizend keer

De schoonheid van je leugens is lief, maar het is een misdaad

Dus ik draai me om en laat mijn littekens achter

En

Adem weer, ik adem weer

Je verspilt je tijd

Ik bloed opnieuw, ik bloed opnieuw

Omdat ik voel dat ik leef

Ik adem opnieuw, ik adem opnieuw

Je verspilt je tijd

Ik bloed opnieuw, ik bloed opnieuw

Omdat ik voel dat ik leef

Ik ben bestand tegen het weer in mijn leven

Ik zal het middelpunt van mijn leven vinden

Ik ben bestand tegen het weer in mijn leven

Adem weer, ik adem weer

Je verspilt je tijd

Opnieuw bloeden, ik bloed opnieuw

Omdat ik voel dat ik leef

Adem weer, ik adem weer

Je verspilt je tijd

Ik bloed opnieuw, ik bloed opnieuw

Omdat ik voel dat ik leef

Adem weer, ik adem weer

Je verspilt je tijd

Ik bloed opnieuw, ik bloed opnieuw

Omdat ik voel dat ik leef

Gewoon weer ademen

Gewoon weer ademen

Opnieuw bloeden, ik bloed opnieuw

Omdat ik voel dat ik leef

Adem weer

Gewoon weer ademen

Opnieuw bloeden, ik bloed opnieuw

Omdat ik voel dat ik leef

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt