Hieronder staat de songtekst van het nummer Kupu Biru , artiest - Slank, Poppy Sovia, Yuyun Arfah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slank, Poppy Sovia, Yuyun Arfah
Ku bilang hitam / Ku bilang putih
Ku suka merah / Ku suka kuning
Naik ke atas / Turun ke bawah
Belok ke kanan / Belok ke kiri
Aku menangis / Aku tertawa
Maju ke depan / Mundur ke belakang
Aku sudah lapar / Aku masih kenyang
Aku rasa haus / Ku tak ingin minum
Hey yo!
Walaupun kita slalu beda
Walaupun kita slalu berbeda
Walaupun kita slalu tak sama
Tapi kita gak boleh…
Aku mulai panas / Aku kedinginan
Mulai gak sabar / Aku masih santai
Aku kipas-kipas / Aku pakai jaket
Aku sudah gerah / Aku masih sejuk
Aku mulai marah / Aku tenang saja
Wajahku merengut / Aku senyum-senyum
Darahku mendidih / Darahku membeku
Aku loncat-loncat / Aku diam saja
Hey yo!
Walaupun kita slalu beda
Walaupun kita slalu berbeda
Walaupun kita slalu tak sama
Tapi kita gak boleh berantem
Aku suka langit / Aku suka laut
Aku mau terbang / Aku suka nyelam
Naik kapal terbang / Naik kapal laut
Biar cepat-cepat / Biar pelan-pelan
Aku berlari / Aku jalan-jalan
Aku buru-buru / Aku lambat-lambat
Aku naik kuda / Aku naik onta
Aku duluan / Aku belakangan
Hey yo!
Walaupun kita slalu beda
Walaupun kita slalu berbeda
Walaupun kita slalu tak sama
Tapi kita gak boleh berantem
Berantem!
Kupu biru!
Kupu biru!
Kupu biru!
Kupu biru!
Ku bilang murah / Aku bilang mahal
Ku bilang bagus / Aku bilang jelek
Ku bilang panjang / Kubilang pendek
Ku bilang jauh / Aku bilang dekat
Ku suka ramai / Ku suka sepi
Ku suka party / Ku suka nyepi
Aku berenang / Aku berjemur
Aku tenggelam / Aku terbakar
Hey yo!
Walaupun kita slalu beda
Walaupun kita slalu berbeda
Walaupun kita slalu tak sama
Tapi kita gak boleh
Hey yo!
Walaupun kita slalu beda
Walaupun kita slalu berbeda
Walaupun kita slalu tak sama
Tapi kita gak boleh berantem
Berantem!
Ik zei zwart / ik zei wit
Ik hou van rood / ik hou van geel
Omhoog omhoog / omlaag omlaag
Sla rechtsaf / Sla linksaf
ik huil / ik lach
Vooruit vooruit / achteruit achteruit
Ik heb al honger / ik zit nog steeds vol
Ik heb dorst / ik wil niet drinken
Hé joh!
Ook al zijn we altijd anders
Ook al zijn we altijd anders
Ook al zijn we niet altijd hetzelfde
Maar we kunnen niet...
Ik krijg het warm / ik heb het koud
Ongeduldig worden / ik ben nog steeds ontspannen
Ik ben een fan / ik draag een jas
Ik ben al heet / ik ben nog steeds cool
Ik word boos / ik ben kalm
Mijn gezicht fronst / ik lach
Mijn bloed kookt / Mijn bloed bevriest
Ik spring op en neer / ik ben stil
Hé joh!
Ook al zijn we altijd anders
Ook al zijn we altijd anders
Ook al zijn we niet altijd hetzelfde
Maar we kunnen niet vechten
Ik hou van de lucht / ik hou van de zee
Ik wil vliegen / ik hou van duiken
Neem een vliegtuig / Neem een schip
Laten we opschieten / Laten we langzaam gaan
ik ren / ik loop
Ik heb haast / ik ben traag
Ik rijd op een paard / ik rijd op een kameel
Ik eerst / Ik later
Hé joh!
Ook al zijn we altijd anders
Ook al zijn we altijd anders
Ook al zijn we niet altijd hetzelfde
Maar we kunnen niet vechten
Gevecht!
Blauwe vlinder!
Blauwe vlinder!
Blauwe vlinder!
Blauwe vlinder!
Ik zei goedkoop / ik zei duur
Ik zei goed / ik zei slecht
Ik zei lang / ik zei kort
Ik zei ver / ik zei dichtbij
Ik hou van drukte / Ik hou van rust
Ik hou van feesten / Ik ben graag alleen
Ik zwem / ik zonnebaad
Ik verdrink / ik brand
Hé joh!
Ook al zijn we altijd anders
Ook al zijn we altijd anders
Ook al zijn we niet altijd hetzelfde
Maar we kunnen niet
Hé joh!
Ook al zijn we altijd anders
Ook al zijn we altijd anders
Ook al zijn we niet altijd hetzelfde
Maar we kunnen niet vechten
Gevecht!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt