Prakiraan Cuaca - Slank

Lewat jalanan di Jakarta

Dari ujung Utara sampai Selatan

Di bawah cuaca hari ini

Yang lagi tidak menentu

Di sana hujan

Di sini panas

Di situ mendung

Di sini kering

Mau dibawa kemana

Negara kita tercinta

(Ini pasti ditunggangi)

Kata siapa

Sama siapa

Mereka siapa

Dan ada di mana

(Nah begitulah, mari kita heran)

Door de straten in Jakarta

Van het noorden naar het zuiden

Onder het weer van vandaag

Wat is er meer onzeker?

Het regent daar

Het is hier warm

Het is daar bewolkt

Het is hier droog

Waar wil je het naartoe dragen?

Ons geliefde land

(Er moet gereden worden)

Zegt wie

Met wie

Wie zijn zij

En waar is het

(Nou, daar ga je, laten we ons afvragen)