Ngindonesia - Slank
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ngindonesia , artiest - Slank met vertaling
Tekst van het liedje " Ngindonesia "
Originele tekst met vertaling
Ngindonesia
Slank
Оригинальный текст
«Republik Indonesia adalah merupakan satu-satunya negara di dunia ini yang
membawa ajaran pancasila
Tidak ada negara lain seperti Republik Indonesia ini
Dan bukan saja itu, Republik Indonesia amat dihormati oleh negara-negara lain
terutama sekali negara-negara yang baru
Oleh karena Republik Indonesia itu membawa konsepsi-konsepsi
Negara-negara lain tanyakan saudara-sadara, tidak memberi konsepsi
Kepada rakyatnya tidak, kepada dunia, umat manusia ini pun tidak
Tapi Republik Indonesia saudara-saudara, memberikan konsepsi
Ajaran Pancasila berulang-ulang di dalam kongres-kongres internasional saya
katakan
Bahwa sebernarnya Pancasila itu adalah suatu dasar universal
Universal artinya boleh dipakai oleh seluruh bangsa
Bangsa kulit putih kah, bangsa kulit hitamkah, bangsa kulit kuningkah,
bangsa kulit sawo mateng kah
Semuanya jikalau mempunyai negara, boleh negaranya itu didasarkan di atas
pancasila
Oleh karena Pancasila adalah suatu ajaran atau suatu dasar universal»
Pidato Bung Karno
Demokrasi!
Demokrasi!
Demokrasi yang Pancasila
Kita bebas tapi bebas yang beragama
Kita bebas tapi bebas yang berTuhan
Demokrasi!
Demokrasi!
Demokrasi yang Pancasila
Kita bebas tapi bebas yang manusiawi
Kita bebas tapi bebas yang beradab
Demokrasi!
Demokrasi!
Demokrasi yang Pancasila
Kita bebas tapi bebas yang bersatu
Kita bebas tapi bebas yang ngIndonesia
Demokrasi!
Demokrasi!
Demokrasi yang Pancasila
Kita bebas tapi bebas yang merakyat
Kita bebas tapi bebas yang bijaksana
Demokrasi!
Demokrasi!
Demokrasi yang Pancasila
Kita bebas tapi bebas yang adil
Kita bebas tapi bebas yang berjiwa sosial
Перевод песни
«De Republiek Indonesië is het enige land ter wereld dat
breng de leer van Pancasila
Er is geen ander land zoals de Republiek Indonesië
En niet alleen dat, de Republiek Indonesië wordt zeer gerespecteerd door andere landen
vooral de nieuwe landen
Omdat de Republiek Indonesië de opvattingen van
Andere landen vragen broeders en zusters, geven geen conceptie
Niet aan zijn mensen, niet aan de wereld, zelfs niet aan dit menselijk ras
Maar de Republiek Indonesië, broeders en zusters, geeft een idee
De leer van Pancasila wordt herhaald op mijn internationale congressen
zeggen
Dat Pancasila eigenlijk een universele basis is
Universeel betekent dat het door alle landen kan worden gebruikt
Is het een blanke natie, is het een zwarte natie, is het een gele natie?
mensen met een bruine huid?
Iedereen, als ze een land hebben, mag hun land gebaseerd zijn op
Pancasila
Omdat Pancasila een leer is of een universele basis»
Toespraak van Bung Karno
Democratie!
Democratie!
Pancasila-democratie
We zijn vrij maar vrij van religie
We zijn vrij maar vrij wie is God
Democratie!
Democratie!
Pancasila-democratie
We zijn vrij maar mensenvrij
We zijn vrij maar beschaafd vrij
Democratie!
Democratie!
Pancasila-democratie
We zijn vrij maar vrij verenigd
We zijn gratis maar vrij van Indonesisch
Democratie!
Democratie!
Pancasila-democratie
We zijn vrij maar vrij de mensen
We zijn vrij, maar vrij de wijzen
Democratie!
Democratie!
Pancasila-democratie
We zijn vrij maar eerlijk vrij
We zijn vrij maar vrij met een sociale geest
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt