Main Monopoli - Slank

Kocokkan dadu di tangan berharap nasib baik

Orang-orang yang menang langkah pun semakin naik

Orang-orang yang kalah peluang semakin susah

Kalau salah-salah langkah bisa-bisa masuk penjara

Dana umum dan kesempatan

Hanya untuk orang yang bernasib baik

Dana umum dan kesempatan

Hanya untuk orang yang menang

Ini monopoli, main monopoli

Orang-orang yang menang menguasai segalanya

Hotel tempat wisata juga perusahaan negara

Orang-orang yang kalah semakin banyak hutang

Kalau semakin terdesak terpaksa hipotik ke bank

Ini hanya permainan

Main monopoli

Schud de dobbelstenen in de hand en wens succes

De mensen die de verhuizing wonnen kwamen ook in opstand

Mensen die kansen verliezen, worden moeilijker

Als je de verkeerde stap zet, kun je naar de gevangenis gaan

Publieke fondsen en kansen

Alleen voor gelukkige mensen

Publieke fondsen en kansen

Alleen voor de winnaar

Het is monopolie, speel monopolie

De mensen die winnen, beheersen alles

Het toeristenhotel is ook een staatsbedrijf

De verliezers krijgen steeds meer schulden

Als je wanhopiger bent, moet je een hypotheek bij de bank afsluiten

Dit is maar een spel

Hoofdmonopolie