Krisis Air - Slank

Ketika sungai-sungai kotor

Mata air terkontaminasi

Ketika air tanah berlimbah

Jangan cuma diam dan menunggu

Berbuatlah untuk air

Ketika sumur-sumur mengering

Ketika bumi makin memanas

Sumber kehidupan gak ada lagi

Jangan cuma diam dan menunggu

Berhematlah berhematlah

Berhematlah untuk air

Krisis-krisis air-air (krisis)

Krisis-krisis air-air (krisis)

Krisis-krisis air-air (krisis)

Krisis-krisis air-air (krisis)

ketika kesegaran hilang

Ketika kehausan datang

Ketika kematian menjelang

Jangan cuma diam dan menunggu

Berlarilah!

Berlarilah!

Berlarilah!

Berlarilah!

Berlarilah untuk air

Krisis-krisis air-air (krisis)

Krisis-krisis air-air (krisis)

Krisis-krisis air-air (krisis)

Krisis-krisis air-air (krisis)

Air.

Air.

Air.

Ember kosong mencuri tenang dari tidurku

Lagi-lagi bingkai mimpi kehilangan satu sudut

Percuma aku bangun yang kulihat hanya bumi menangis sendu

Air berteriak sampai kering

Detak jantung hutan berhenti ditusuki ranting kering

Penyakit datang berakhir kematian

Bukan karena perang tapi langkanya air bersih

Kotori saja bumi kita biar senang puaskan diri sendiri

Habiskan sumber mata air kita buat cepat dunia binasa

Apakah itu keinginan kita?

Apa yang telah kita lakukan pada bumi kita?

Sampai kapan?

Aku butuh nafas untuk berhati bersih

Bumi rindu penyelamat air kehidupan

Apakah anda penyelamat itu?

Ayo beri air pada anak cucu

Tapi bukan air mata

Als de rivieren vuil zijn

Vervuilde veren

Wanneer grondwater overstroomt

Blijf niet zitten en wachten

Doe voor het water

Als de putten opdrogen

Als de aarde warmer wordt

De bron van het leven bestaat niet meer

Blijf niet zitten en wachten

wees zuinig

Bespaar op water

Water-water crises (crisis)

Water-water crises (crisis)

Water-water crises (crisis)

Water-water crises (crisis)

als de versheid weg is

Als de dorst komt

Wanneer de dood nadert

Blijf niet zitten en wachten

Loop!

Loop!

Loop!

Loop!

Ren voor het water

Water-water crises (crisis)

Water-water crises (crisis)

Water-water crises (crisis)

Water-water crises (crisis)

Water.

Water.

Water.

Lege emmer steelt rust uit mijn slaap

Wederom verloor het droomframe een corner

Het is nutteloos als ik wakker word, het enige wat ik zie is de aarde die droevig huilt

Het water schreeuwt tot het droog is

De hartslag van het bos wordt niet meer gestoken door droge twijgen

Ziekte komt en eindigt in de dood

Niet vanwege de oorlog, maar de schaarste aan schoon water

Vervuil gewoon onze aarde zodat we onszelf tevreden kunnen stellen

Gebruik onze bronnen om de wereld te laten vergaan

Is dat onze wens?

Wat hebben we met onze aarde gedaan?

Tot wanneer?

Ik heb adem nodig voor een schoon hart

De aarde verlangt naar de redder van het levenswater

Ben jij de redder?

Laten we water geven aan onze kinderen en kleinkinderen

Maar geen tranen