Happy Now - Slander
С переводом

Happy Now - Slander

Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
226030

Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Now , artiest - Slander met vertaling

Tekst van het liedje " Happy Now "

Originele tekst met vertaling

Happy Now

Slander

Оригинальный текст

I still remember the message

On my phone, on a late night in Texas

All these memories work like magic

I’m feeling so nostalgic

Thinking how we used to have it all back then

Well, I hope you’re happy now

I hope you’re good

If you could just be here right now

I’d be all good

Yeah, I know you’ve found what you’re looking for

I know you did what you had to do

Well, I hope you’re happy now

I hope you’re all good

I hope you’re all good

I hope you’re all good

If you could just be here right now

I’d be all good

If you could just be here right now

I’d be all good

We got lost in the moment

In present tense it feels so tense without you

Last goodbyes were never spoken

And it left me fucking broken

Thinking 'bout the way we used to have it all

Well, I hope you’re happy now

I hope you’re good

If you could just be here right now

I’d be all good

I hope you’re all good

I hope you’re all good

If you could just be here right now

I’d be all good

If you could just be here right now

I’d be all good

Перевод песни

Ik herinner me het bericht nog

Op mijn telefoon, op een late avond in Texas

Al deze herinneringen werken als magie

Ik voel me zo nostalgisch

Als je bedenkt hoe we het vroeger allemaal hadden

Nou, ik hoop dat je nu gelukkig bent

Ik hoop dat je goed bent

Als je nu hier zou kunnen zijn

Ik zou helemaal goed zijn

Ja, ik weet dat je hebt gevonden wat je zoekt

Ik weet dat je deed wat je moest doen

Nou, ik hoop dat je nu gelukkig bent

Ik hoop dat alles goed met jullie gaat

Ik hoop dat alles goed met jullie gaat

Ik hoop dat alles goed met jullie gaat

Als je nu hier zou kunnen zijn

Ik zou helemaal goed zijn

Als je nu hier zou kunnen zijn

Ik zou helemaal goed zijn

We zijn verdwaald in het moment

In de tegenwoordige tijd voelt het zo gespannen zonder jou

Laatste afscheid werd nooit gesproken

En het liet me verdomd gebroken achter

Denkend aan de manier waarop we het allemaal hadden

Nou, ik hoop dat je nu gelukkig bent

Ik hoop dat je goed bent

Als je nu hier zou kunnen zijn

Ik zou helemaal goed zijn

Ik hoop dat alles goed met jullie gaat

Ik hoop dat alles goed met jullie gaat

Als je nu hier zou kunnen zijn

Ik zou helemaal goed zijn

Als je nu hier zou kunnen zijn

Ik zou helemaal goed zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt