Hieronder staat de songtekst van het nummer Now & Then , artiest - SL met vertaling
Originele tekst met vertaling
SL
Yo, E-boy you’re a madman for this beat, ya know
Okay, look, look
So how they gon' talk about my name, bro?
(How?)
Main road, I wasn’t tryna let the blade go
She performing like a stage show (Baddie)
And if she with the niggas then the same goes
'Cah now and then I have to bite my tongue
Say it’s all blessed, then a boy got spun
I’m just out for the fee, no fi, fo, fum
She be on her knees 'til I kai, ko, cum, oh yes
She can do the job, but she like progress
Blowin' hella pot’s how I handle stress (Loud)
Talk lots, but her angle’s bent
Yeah, she talk lots, but her angle’s bent
Fuck feds, we be makin' rules
I like me the sword but the rams being makeshift tool
Don’t drop him packs, he a basic fool
Dust on a man, tryna make him stool
Feds on my back, not again
Straight go, ain’t no countin' to ten
Weren’t lookin' for no yak, tryna find her a friend
I was lookin' for them cats, tryna find them an edge
But not too far, if they fall then there’s stress
And that’s another problem on my head
Tryna make it to the top while you’re sittin' in your bed
Why not?
I ain’t even gotta fly out in a sec
So how they gon' talk about my name, bro?
(How?)
Main road, I wasn’t tryna let the blade go
She performing like a stage show (Baddie)
And if she with the niggas then the same goes
'Cah now and then I have to bite my tongue
Say it’s all blessed, then a boy got spun
I’m just out for the fee, no fi, fo, fum
She be on her knees 'til I kai, ko, cum, oh yes
She can do the job, but she like progress
Blowin' hella pot’s how I handle stress (Loud)
Talk lots, but her angle’s bent
Yeah, she talk lots, but her angle’s bent
Look, plug fed me the price, it had me hurtin'
We all wanna eat, but who gon' really put the work in?
I rate my niggas, see, they should have put the C in servin'
Feds on the block and they’re searchin', I’m nervous
Trapper on the block turnt to a missin' person
But he ain’t lost, he’s in the T, closed curtains
I was on the ride, you was ballin' in that
I know you won’t slide on my brother, and that’s certain
Plug never gave us no conny
And all that ever lead to was a robbery
Buds runnin' down my legs, I’m movin' rocky
Me in the Mondeo, somethin’s dodgy
Was a street boy, wouldn’t let the block breathe
Wanted odd keys, so we went and made the odds meet
I was on the phone to broski
Sorry dookie, but after broke, I think he lost me
Got the pack in on a thursday
By friday, I’ll be laughin' like it’s complete
Look, got the pack in on a thursday
By friday, I’ll be laughin' like it’s complete
Yo, E-boy, je bent een gek voor deze beat, weet je?
Oké, kijk, kijk
Dus hoe gaan ze over mijn naam praten, maat?
(Hoe?)
Hoofdweg, ik probeerde het mes niet te laten gaan
Ze treedt op als een podiumshow (Baddie)
En als ze met de niggas is, dan geldt hetzelfde
'Cah zo nu en dan moet ik op mijn tong bijten
Zeg dat het allemaal gezegend is, dan werd een jongen gesponnen
Ik ben gewoon uit voor de vergoeding, geen fi, fo, fum
Ze zit op haar knieën tot ik kai, ko, cum, oh yeah
Ze kan het werk aan, maar ze houdt van vooruitgang
Blowin' hella pot is hoe ik met stress omga (luid)
Praat veel, maar haar hoek is gebogen
Ja, ze praat veel, maar haar hoek is gebogen
Fuck feds, we maken regels
Ik vind het zwaard leuk, maar de rammen zijn een geïmproviseerd gereedschap
Laat hem geen pakjes vallen, hij is een simpele dwaas
Stof op een man, probeer hem ontlasting te maken
Feds op mijn rug, niet weer
Straight go, ain 't no countin' to tien
Waren niet op zoek naar geen jak, probeer een vriend voor haar te vinden
Ik was op zoek naar die katten, probeer ze een voordeel te vinden
Maar niet te ver, als ze vallen, is er stress
En dat is een ander probleem op mijn hoofd
Probeer de top te bereiken terwijl je in je bed zit
Waarom niet?
Ik hoef niet eens binnen een seconde te vliegen
Dus hoe gaan ze over mijn naam praten, maat?
(Hoe?)
Hoofdweg, ik probeerde het mes niet te laten gaan
Ze treedt op als een podiumshow (Baddie)
En als ze met de niggas is, dan geldt hetzelfde
'Cah zo nu en dan moet ik op mijn tong bijten
Zeg dat het allemaal gezegend is, dan werd een jongen gesponnen
Ik ben gewoon uit voor de vergoeding, geen fi, fo, fum
Ze zit op haar knieën tot ik kai, ko, cum, oh yeah
Ze kan het werk aan, maar ze houdt van vooruitgang
Blowin' hella pot is hoe ik met stress omga (luid)
Praat veel, maar haar hoek is gebogen
Ja, ze praat veel, maar haar hoek is gebogen
Kijk, plug gaf me de prijs, het had me pijn gedaan
We willen allemaal eten, maar wie gaat er echt aan de slag?
Ik beoordeel mijn niggas, kijk, ze hadden de C in servin' moeten zetten
Feds in de buurt en ze zijn aan het zoeken, ik ben nerveus
Trapper op het blok draait naar een vermiste persoon
Maar hij is niet verdwaald, hij zit in de T, gesloten gordijnen
Ik was op de rit, jij speelde daarin
Ik weet dat je niet op mijn broer glijdt, en dat is zeker
Plug gaf ons nooit geen conny
En het enige dat ooit heeft geleid tot een overval
Knoppen lopen langs mijn benen, ik beweeg rotsachtig
Ik in de Mondeo, er is iets onbetrouwbaars
Was een straatjongen, zou het blok niet laten ademen
We wilden oneven sleutels, dus gingen we en maakten de kansen aan elkaar?
Ik was aan de telefoon met Broski
Sorry Dookie, maar nadat hij kapot was gegaan, denk ik dat hij me kwijt was
Heb het pakket op een donderdag ontvangen
Tegen vrijdag zal ik lachen alsof het compleet is
Kijk, ik heb het pakket op een donderdag ontvangen
Tegen vrijdag zal ik lachen alsof het compleet is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt