Hieronder staat de songtekst van het nummer Save Me Now , artiest - Skylar Stecker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skylar Stecker
Babe I, babe I don’t know what to do
Is just a thing, just a thing I’m crazy of you
And I thought, and I thought what we have is true, true, true yeah
But everything in my mind said it’s too wrong
But everytihng in my heart, said it’s too right
And tell me why, tell my why I’m split in two for you, yeahh!
You light me up, light me up like a firework
You shot me down, shot me down like a made of turn
But it’s too late, it;
s too late to turn back now, now, now
Someone save me now, save me now, I’m drownin now, please save me now,
just save me now
Boy you got, boy you got, got me wrapped up tight
This kinda love kinda love
Baby, it’s just not right
So al we’we done, all we’ve done
I’m losing my mind, mind, mind… yeah
And now you’re sayin' that you love me
Why you lyin?
And then now you’re sayin' how your sorry
But you’re lyin
Some gifts and roses for a girl
Who isn’t me, me, me, yeah
You light me up, light me up like a firework
You shot me down, shot me down like a made of turn
But it’s too late, it’s too late to turn back now, now, now
Just save me now, save me now, save me now…
What did I ever do to you
To make you wants someone brand new
You left me stranded all alone
I realized your heart was stone
You light me up, light me up like a firework
You shot me down, shot me down like a made of turn
But it’s too late, it’s too late to turn back now, now, now
Just save me now
You light me up, light me up like a firework
You shot me down, shot me down like a made of turn
But it’s too late, it’s too late to turn back now, now, now
Someone save me now, save me now, I’m drownin now, please save me now,
just save me now
Schat ik, schat, ik weet niet wat ik moet doen
Is gewoon een ding, gewoon een ding Ik ben gek op je
En ik dacht, en ik dacht dat wat we hebben is waar, waar, waar ja
Maar alles in mijn hoofd zei dat het te verkeerd was
Maar alles in mijn hart zei dat het te goed was
En vertel me waarom, vertel me waarom ik voor jou in tweeën ben gesplitst, yeahh!
Je steekt me aan, steekt me aan als een vuurwerk
Je schoot me neer, schoot me neer als een schot in de roos
Maar het is te laat, het;
het is te laat om terug te keren nu, nu, nu
Iemand red me nu, red me nu, ik ben nu aan het verdrinken, red me nu alsjeblieft,
red me nu gewoon
Jongen je hebt, jongen je hebt, heb me strak ingepakt
Dit soort liefde, een soort liefde
Schat, het is gewoon niet goed
Dus alles wat we hebben gedaan, alles wat we hebben gedaan
Ik verlies mijn verstand, verstand, verstand... yeah
En nu zeg je dat je van me houdt
Waarom lieg je?
En dan zeg je nu dat het je spijt
Maar je liegt
Wat cadeaus en rozen voor een meisje
Wie ben ik niet, ik, ik, yeah?
Je steekt me aan, steekt me aan als een vuurwerk
Je schoot me neer, schoot me neer als een schot in de roos
Maar het is te laat, het is te laat om terug te keren, nu, nu, nu
Red me nu, red me nu, red me nu...
Wat heb ik je ooit aangedaan?
Om ervoor te zorgen dat je iemand wilt die gloednieuw is
Je liet me helemaal alleen achter
Ik realiseerde me dat je hart van steen was
Je steekt me aan, steekt me aan als een vuurwerk
Je schoot me neer, schoot me neer als een schot in de roos
Maar het is te laat, het is te laat om terug te keren, nu, nu, nu
Red me nu gewoon
Je steekt me aan, steekt me aan als een vuurwerk
Je schoot me neer, schoot me neer als een schot in de roos
Maar het is te laat, het is te laat om terug te keren, nu, nu, nu
Iemand red me nu, red me nu, ik ben nu aan het verdrinken, red me nu alsjeblieft,
red me nu gewoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt