This Town Is Boring - Skyhooks

Well, I jumped a plane for the Greek Isles

Ouzo and moonlight had me all smiles

A villa, a yacht and a private beach

I thought happiness was in my reach.

Jackie O she like my tan

Jackie O said I was her man

Then one night I walked in the door

I looked in the mirror, this is what I saw.

This town is boring, this town is dead

This town ain’t what it used to be This town ain’t the place for me.

So I travelled to London and points in between

And everywhere else that I ain’t been

I felt everything that there was to feel

Made my money on the roulette wheel.

I did a hundred things I hadn’t done before

Looking for something and something more

I was getting tired of messin' about

One night in Soho, I just had to shout.

This town is boring, this town is dead

This town ain’t what it used to be This town ain’t the place for me.

This town is boring, this town is dead

This town ain’t the place for me.

Now New York is New York on Seventh Avenue

People and places and things to do Where the rat race reaches its peak

Ten million people playing hide and seek.

So I was surprised when someone said to me

'What's it like in your town I’m goin' there you see ?'

'Ain't nothin' happenin' in this dirty old town'

'I need some excitement, I gotta get down'.

We all gotta get up and go to work

Go home and cook the dinner

And if you’re in Tangiers or Kathmandu

That don’t mean you’re on a winner.

In Manhattan or Paris, you can hear people say

'This town is boring, I gotta get away'

'If I had the money, I’d leave today'

'This town is boring and I can’t stay'.

This town is boring, this town is dead

This town ain’t what it used to be This town ain’t the place for me.

This town is boring, this town is dead

This town ain’t what it used to be This town ain’t the place for me.

This town is boring, this town is dead

This town ain’t what it used to be This town ain’t the place for me.

Nou, ik ben in het vliegtuig gestapt naar de Griekse eilanden

Ouzo en maanlicht lieten me allemaal glimlachen

Een villa, een jacht en een privéstrand

Ik dacht dat geluk binnen mijn bereik lag.

Jackie O ze houdt van mijn kleurtje

Jackie O zei dat ik haar man was

Toen liep ik op een avond door de deur

Ik keek in de spiegel, dit is wat ik zag.

Deze stad is saai, deze stad is dood

Deze stad is niet meer wat het was. Deze stad is niet de plek voor mij.

Dus ik reisde naar Londen en tussenliggende punten

En overal waar ik niet ben geweest

Ik voelde alles wat er te voelen was

Mijn geld verdiend met het roulettewiel.

Ik heb honderd dingen gedaan die ik nog niet eerder had gedaan

Op zoek naar iets en nog iets meer

Ik werd het beu om te rommelen met

Op een avond in Soho moest ik gewoon schreeuwen.

Deze stad is saai, deze stad is dood

Deze stad is niet meer wat het was. Deze stad is niet de plek voor mij.

Deze stad is saai, deze stad is dood

Deze stad is niet de plek voor mij.

Nu is New York New York op Seventh Avenue

Mensen en plaatsen en dingen om te doen Waar de ratrace zijn hoogtepunt bereikt

Tien miljoen mensen spelen verstoppertje.

Dus ik was verrast toen iemand tegen me zei:

'Hoe is het in jouw stad, ik ga daarheen, zie je?'

'Er gebeurt niets in deze vuile oude stad'

'Ik heb wat opwinding nodig, ik moet naar beneden'.

We moeten allemaal opstaan ​​en aan het werk gaan

Ga naar huis en kook het avondeten

En als je in Tanger of Kathmandu bent

Dat betekent niet dat je een winnaar bent.

In Manhattan of Parijs hoor je mensen zeggen

'Deze stad is saai, ik moet weg'

'Als ik het geld had, zou ik vandaag vertrekken'

'Deze stad is saai en ik kan niet blijven'.

Deze stad is saai, deze stad is dood

Deze stad is niet meer wat het was. Deze stad is niet de plek voor mij.

Deze stad is saai, deze stad is dood

Deze stad is niet meer wat het was. Deze stad is niet de plek voor mij.

Deze stad is saai, deze stad is dood

Deze stad is niet meer wat het was. Deze stad is niet de plek voor mij.