Hieronder staat de songtekst van het nummer Jukebox in Siberia , artiest - Skyhooks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skyhooks
Well, way up on the Arctic coast
There’s a club that’s just the most
It’s the place where the Russians go When the party lines on hold.
The best nightclub in the USSR
Music, vodka, caviar
It’s the cossacks local spot
Where they come in from the cold to that.
Jukebox in Siberia
Pounding out hysteria
Get down, get down, Vladivostock
Drop a rouble in the slot of that
Jukebox in Siberia
Jukebox in Siberia.
In the land of the midnight sun
Rasputin’s having so much fun
Trotsky, Marx and Lenin too
They’re all drinkin' at the bar.
Kruschev he’s there looking cool
Michael and Breznev shooting pool
Ivan’s up from Gorky Park
To hang out with the Tzar at that.
Jukebox in Siberia
Deep in the interior
Get down, get down, Vladivostock
All the Russians wanna rock to that
Jukebox in Siberia
Pounding out hysteria
All the Russians wanna rock
Drop a rouble in the slot of that
Jukebox in Siberia
Jukebox in Siberia.
When the needle hits that 45
All of Russia starts to jive
When Chuck Berry rings that bell
You know the revolution’s alive and well.
Well, deep beneath the Polar ice
The Yankee sailors are dressed up nice
Take the sub up to the top
So they can get on down.
If you’re CIA or KGB
They might let you in for free
There’s a Red Star on the door
You can hear the sound.
Of Balalaika’s ringing out
The Beatles singing «Twist and Shout»
I love the West, I love their beer
I’m so glad Glasnost is here at that.
Jukebox in Siberia
Pounding out hysteria
Get down, get down, Vladivostock
Drop a rouble in the slot of that
Jukebox in Siberia
Jukebox in Siberia
All the Russians wanna rock
Drop a rouble in the slot of that
Jukebox in Siberia
Jukebox in Siberia
Jukebox in Siberia
Jukebox in Siberia …
Nou, helemaal boven aan de Arctische kust
Er is een club die gewoon de beste is
Het is de plek waar de Russen naartoe gaan als de partij in de wacht staat.
De beste nachtclub in de USSR
Muziek, wodka, kaviaar
Het is de lokale plek van de kozakken
Waar ze binnenkomen van de kou naar dat.
Jukebox in Siberië
Hysterie uitbreken
Ga naar beneden, ga naar beneden, Vladivostock
Laat een roebel vallen in het slot van dat
Jukebox in Siberië
Jukebox in Siberië.
In het land van de middernachtzon
Rasputin heeft zoveel plezier
Trotski, Marx en Lenin ook
Ze drinken allemaal aan de bar.
Kruschev hij is daar ziet er cool uit
Michael en Breznev schieten pool
Ivan komt uit Gorky Park
Om daarbij met de tsaar rond te hangen.
Jukebox in Siberië
Diep in het interieur
Ga naar beneden, ga naar beneden, Vladivostock
Alle Russen willen daarop rocken
Jukebox in Siberië
Hysterie uitbreken
Alle Russen willen rocken
Laat een roebel vallen in het slot van dat
Jukebox in Siberië
Jukebox in Siberië.
Wanneer de naald die 45 . raakt
Heel Rusland begint te juichen
Wanneer Chuck Berry die bel luidt
Je weet dat de revolutie springlevend is.
Nou, diep onder het poolijs
De Yankee-zeilers zijn mooi verkleed
Breng de sub naar de top
Ze kunnen dus naar beneden.
Als u CIA of KGB bent
Ze laten je misschien gratis binnen
Er staat een rode ster op de deur
Je kunt het geluid horen.
Van Balalaika's rinkelen
The Beatles zingen "Twist and Shout"
Ik hou van het Westen, ik hou van hun bier
Ik ben zo blij dat Glasnost hier is.
Jukebox in Siberië
Hysterie uitbreken
Ga naar beneden, ga naar beneden, Vladivostock
Laat een roebel vallen in het slot van dat
Jukebox in Siberië
Jukebox in Siberië
Alle Russen willen rocken
Laat een roebel vallen in het slot van dat
Jukebox in Siberië
Jukebox in Siberië
Jukebox in Siberië
Jukebox in Siberië …
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt