Colliding in Mind -

Colliding in Mind -

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer Colliding in Mind , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Colliding in Mind "

Originele tekst met vertaling

Colliding in Mind

Originele tekst

One thousand questions searching answers

A silent laughter from the other side

I am trying to master the madman in my mind

I must remain calm, wear my mask

Where are the walls that I built?

No, this isn’t my fault, I shall feel no guilt

Phrases colliding from different directions

A vortex of words inside my mind

My deepest thoughts, I try to hide

My life is passing by again

All my experience as images

You can not see what is inside

You can’t understand what haunts my mind

A new beginning, a new end

I will never learn how to fly

Pictures of the past, passing by

A white lie written on lips

A path not meant for me

You can not see what is inside

You can’t understand what haunts my mind

A silent end, a lost soul

Carrying more than he can bear

A lost soul at his silent end

The dreams inside he fears

A silent end, a lost soul

Carrying more than he can bear

A lost soul at his silent end

The dreams inside he fears

Lies…

Guilt…

A silent end, a lost soul

Carrying more than he can bear

A lost soul at his silent end

The dreams inside he fears

A silent end, a lost soul

Carrying more than he can bear

A lost soul at his silent end

The dreams inside he fears

Liedvertaling

Duizend vragen op zoek naar antwoorden

Een stil gelach van de andere kant

Ik probeer de gek in mijn hoofd onder de knie te krijgen

Ik moet kalm blijven, draag mijn masker

Waar zijn de muren die ik heb gebouwd?

Nee, dit is niet mijn schuld, ik zal me niet schuldig voelen

Zinnen die vanuit verschillende richtingen botsen

Een draaikolk van woorden in mijn hoofd

Mijn diepste gedachten, ik probeer te verbergen

Mijn leven gaat weer voorbij

Al mijn ervaring als afbeeldingen

Je kunt niet zien wat erin zit

Je kunt niet begrijpen wat er door mijn hoofd spookt

Een nieuw begin, een nieuw einde

Ik zal nooit leren vliegen

Foto's van vroeger, voorbij komend

Een leugentje om bestwil geschreven op de lippen

Een pad dat niet voor mij bedoeld is

Je kunt niet zien wat erin zit

Je kunt niet begrijpen wat er door mijn hoofd spookt

Een stil einde, een verloren ziel

Meer dragen dan hij kan dragen

Een verloren ziel aan zijn stille einde

De dromen van binnen waar hij bang voor is

Een stil einde, een verloren ziel

Meer dragen dan hij kan dragen

Een verloren ziel aan zijn stille einde

De dromen van binnen waar hij bang voor is

Leugens…

Schuld…

Een stil einde, een verloren ziel

Meer dragen dan hij kan dragen

Een verloren ziel aan zijn stille einde

De dromen van binnen waar hij bang voor is

Een stil einde, een verloren ziel

Meer dragen dan hij kan dragen

Een verloren ziel aan zijn stille einde

De dromen van binnen waar hij bang voor is

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt