Hieronder staat de songtekst van het nummer Stop Complaining , artiest - Skye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skye
I don’t know why but I can’t seem
To find the right melody today
I can’t make the words fit how I feel
I don’t know when was the last time
That I slept the whole night through
And when morning comes around, I feel tired
I woke up from a strangest dream
With a dancing dog and a beauty queen
They said nothing, nada, niente
I’m empty
But you’re here and I’m here
So I stop complaining, it could be raining
And I see the answer in your eyes
You’re here and I’m here, I keep on singing
Just keep on singing, singing
Do you know why I can’t seem
To find the right melody today?
I can’t make the words fit how I feel
Do you know when was the last time
That I slept the whole night through?
Another morning comes around, I’m so tired
I drive down to the rodeo
Gonna ride a bull in a video
But nothing, nada, niente
I’m still empty
But you’re here and I’m here
So I stop complaining, it could be raining
And I see the answer in your eyes
You’re here and I’m here, I keep on singing
Just keep on singing, singing, singing
I don’t know why but I can’t seem
To find the right melody today
I can’t make the words fit how I feel
(I don’t know when was the last time)
I woke up from the strangest dream
(That I slept the whole night through)
With a dancing dog and a beauty queen
They said nothing, nada, niente
(And when morning comes around, I feel tired)
But you’re here and I’m here
So I stop complaining, it could be raining
And I see the answer in your eyes
You’re here and I’m here, I keep on singing
Just keep on singing, singing, singing
You’re here and I’m here
So I stop complaining, it could be raining
And I see the answer in your eyes
You’re here and I’m here, I keep on singing
Just keep on singing, singing, singing
Singing, singing, singing, singing
Ik weet niet waarom, maar ik kan niet lijken
Om vandaag nog de juiste melodie te vinden
Ik kan de woorden niet laten passen bij hoe ik me voel
Ik weet niet wanneer de laatste keer was
Dat ik de hele nacht heb geslapen
En als het ochtend wordt, voel ik me moe
Ik werd wakker uit een vreemdste droom
Met een dansende hond en een schoonheidskoningin
Ze zeiden niets, nada, niente
Ik ben leeg
Maar jij bent hier en ik ben hier
Dus ik stop met klagen, het zou kunnen regenen
En ik zie het antwoord in je ogen
Jij bent hier en ik ben hier, ik blijf zingen
Blijf gewoon zingen, zingen
Weet je waarom ik niet kan lijken?
Om vandaag nog de juiste melodie te vinden?
Ik kan de woorden niet laten passen bij hoe ik me voel
Weet je wanneer de laatste keer was?
Dat ik de hele nacht heb geslapen?
Er komt weer een ochtend aan, ik ben zo moe
Ik rijd naar de rodeo
Ga op een stier rijden in een video
Maar niets, nada, niente
Ik ben nog steeds leeg
Maar jij bent hier en ik ben hier
Dus ik stop met klagen, het zou kunnen regenen
En ik zie het antwoord in je ogen
Jij bent hier en ik ben hier, ik blijf zingen
Blijf gewoon zingen, zingen, zingen
Ik weet niet waarom, maar ik kan niet lijken
Om vandaag nog de juiste melodie te vinden
Ik kan de woorden niet laten passen bij hoe ik me voel
(Ik weet niet wanneer de laatste keer was)
Ik werd wakker uit de vreemdste droom
(Dat ik de hele nacht heb geslapen)
Met een dansende hond en een schoonheidskoningin
Ze zeiden niets, nada, niente
(En als het ochtend wordt, voel ik me moe)
Maar jij bent hier en ik ben hier
Dus ik stop met klagen, het zou kunnen regenen
En ik zie het antwoord in je ogen
Jij bent hier en ik ben hier, ik blijf zingen
Blijf gewoon zingen, zingen, zingen
Jij bent hier en ik ben hier
Dus ik stop met klagen, het zou kunnen regenen
En ik zie het antwoord in je ogen
Jij bent hier en ik ben hier, ik blijf zingen
Blijf gewoon zingen, zingen, zingen
Zingen, zingen, zingen, zingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt