Healing - Sky

Ya elahi

Esmoka shafai

Va zekro ka davai

Va ghorbo ka rajai

Va hobo ka moonesi

Va rahmat u ka tabibi

Va moini

Fed dunya val ákhera

Va enaka antal motiol alimul hakim

Thy name is my healing, O my God,

and remembrance of Thee is my remedy.

Nearness to Thee is my hope,

and love for Thee is my companion.

Thy mercy to me is my healing and my succour

in both this world and the world to come.

Thou, verily, art the All-Bountiful, the All-Knowing, the All-Wise.

Ya elahi

Esmoka Shafai

Va zekro ka davai

Va ghorbo ka rajai

Va hobo ka moonesi

Va rahmat u ka tabibi

Va moini

Fed dunya val ákhera

Va enaka antal motiol alimul hakim

Uw naam is mijn genezing, o mijn God,

en herinnering aan U is mijn remedie.

Nabijheid tot U is mijn hoop,

en liefde voor U is mijn metgezel.

Uw genade voor mij is mijn genezing en mijn hulp

zowel in deze wereld als in de toekomende.

Gij zijt waarlijk de Almachtige, de Alwetende, de Alwijze.