
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fly Away , artiest - Skull and Bones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skull and Bones
I look to the sky and see,
How big and vast it seems
Each point is a star
Which in turn is circled by many worlds
There could be some other being looking right to you
Thinking that if is possible exist life out there
Here we are millions but inside I’m lonely
I don’t find anyone who thinks like me Gold oil easy s** commodities
Do you think this worth your freedom
Working for eat, to pay last month bills,
Do you think this is life?
Are you born to cry
Are you born to obey
Life must have a meaning higher than make money for someone that is not better
than you
Are you born slave?
Won’t you wish be free?
I just want to leave this all behind, and go ahead and never look back.
I wish, fly away, trough stars and space
Fly away, fly away trough the infinite space…
Gold oil easy s** commodities
Do you think this worth your freedom
Working for eat, to pay last month bills,
Do you think this is life?
I wish, fly away, trough stars and space
Fly away, fly away trough the infinite space…
I want to choose in which I’ll work
I want to choose when wake up and rest
I want to choose when to play
I want to choose when and whom love
Are you born to cry
Are you born to obey
Life must have a meaning higher than make money for someone that is not better
than you
Are you born slave?
Won’t you wish be free?
I just want to leave this all behind, and go ahead and never look back.
I wish, fly away, trough stars and space
Fly away, fly away trough the infinite space…
Ik kijk naar de lucht en zie,
Hoe groot en uitgestrekt het lijkt
Elk punt is een ster
Die op zijn beurt wordt omcirkeld door vele werelden
Er kan een ander wezen zijn dat goed naar je kijkt
Denken dat als het mogelijk is, er leven daarbuiten is
Hier zijn we met miljoenen, maar van binnen ben ik eenzaam
Ik vind niemand die net als ik denkt dat goud olie makkelijke grondstoffen zijn
Denk je dat dit je vrijheid waard is?
Werken om te eten, om de rekeningen van vorige maand te betalen,
Denk je dat dit het leven is?
Ben je geboren om te huilen
Ben je geboren om te gehoorzamen
Het leven moet een hogere betekenis hebben dan geld verdienen voor iemand die niet beter is
dan jij
Ben je als slaaf geboren?
Wil je niet vrij zijn?
Ik wil dit allemaal achter me laten, doorgaan en nooit meer achterom kijken.
Ik wens, vlieg weg, door sterren en ruimte
Vlieg weg, vlieg weg door de oneindige ruimte...
Goud olie easy s** grondstoffen
Denk je dat dit je vrijheid waard is?
Werken om te eten, om de rekeningen van vorige maand te betalen,
Denk je dat dit het leven is?
Ik wens, vlieg weg, door sterren en ruimte
Vlieg weg, vlieg weg door de oneindige ruimte...
Ik wil kiezen waarin ik werk
Ik wil kiezen wanneer ik wakker word en rust
Ik wil kiezen wanneer ik wil spelen
Ik wil kiezen wanneer en wie ik liefheb
Ben je geboren om te huilen
Ben je geboren om te gehoorzamen
Het leven moet een hogere betekenis hebben dan geld verdienen voor iemand die niet beter is
dan jij
Ben je als slaaf geboren?
Wil je niet vrij zijn?
Ik wil dit allemaal achter me laten, doorgaan en nooit meer achterom kijken.
Ik wens, vlieg weg, door sterren en ruimte
Vlieg weg, vlieg weg door de oneindige ruimte...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt