
Hieronder staat de songtekst van het nummer Веселей , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Было б веселей, если б всё это
Можно было стереть (было стереть)
Заново угареть по весне
Веселей, если б пачки не стоили стольких лет
Да, всё это из-за котлет
Но было бы веселей, если б всё
Не теряло своих цветов (своих цветов)
Пустые страницы у паспортов
Веселей, если б тебя здесь понял кто-то ещё
Веселей, если платишь не по счетам, а за счёт
Веселей, если б всё это было
Не просто трёпом (не просто трёпом)
Если б дети баловались только щёпом (только щёпом)
"Кушанул — слей", — написали на твой лоб
Но так и не объяснили, для чего вся позолота
Было б веселей, но здесь болото
Не найти оттенка более серей, чем это небо
Не найти эмоций ярче, чем в моменте
Когда к хлебу впервые появилась ветчина
Больше никогда, больше не беда твои долги
Больше так не давят потолки
Давят башмаки за 30к (30к)
Натекли годки, сотри с е*ла это тупое выражение
Ты хочешь танцули до упаду (до упаду)
Дали только пули наугад (наугад)
Люди принесли, чего не впадлу (впадлу)
Но хари не разулись на вторяк
Было б веселей, если б всё это
Можно было стереть (было стереть)
Заново угареть по весне
Веселей, если б пачки не стоили стольких лет, да
Всё это из-за котлет
Но было бы веселей, если б всё
Не теряло своих цветов (своих цветов)
Пустые страницы у паспортов
Веселей, если б тебя здесь понял кто-то ещё
Веселей, если платишь не по счетам, а за счёт
Веселей, если б день
У сурка был повеселей (повеселей)
Если б не угарали с учителей (с учителей)
Не угадали вы с лотерей (с лотерей)
Чё сломало вас, не сделало сильней
Чё цепляло, как детей
Теперь торкает, но не трогает
Я не раз слышал, что Бога нет
Хочешь дать совет, но она цокает, фыркает
Думать всегда проще, что смысла нет
Я хочу показывать им зубы
В смысле улыбаться, а не скалиться в ответ
При этом я не знаю, как развидеть судьбы
Так что проще думать о деньгах, а не добреть
Проще вам в*бать тут подогрев
Чем лечить о братской теплоте
Ведь котлеты на кону, не в животе
Да, цепляйся за волну и не болей
Там, где бабки, по-любому веселей
Но было б веселей, если б всё это
Можно было стереть (было стереть)
Заново угареть по весне
Веселей, если б пачки не стоили стольких лет, да
Всё это из-за котлет
Но было бы веселей, если б всё
Не теряло своих цветов (своих цветов)
Пустые страницы у паспортов
Веселей, если б тебя здесь понял кто-то ещё
Веселей, если платишь не по счетам, а за счёт
Веселей, когда рядом
Но было бы ещё грустнее оставаться в том же месте
Было бы грустнее быть на пятом
Было бы ещё грустнее быть в бездействии
Кто нашёл быстрее, тот и спрятал (спрятал)
Кто повис на шее, там и слез (там и слез)
Кто купит пожрать твоим ребятам (ребятам)
Если ты не хочешь мутить пресс?
(мутить пресс, пи**ец)
Было б веселей, если б всё это
Можно было стереть (было стереть)
Заново угареть по весне
Веселей, если б пачки не стоили стольких лет, да
Всё это из-за котлет
Но было бы веселей, если б всё
Не теряло своих цветов (своих цветов)
Пустые страницы у паспортов
Веселей, если б тебя здесь понял кто-то ещё
Веселей, если платишь не по счетам, а за счёт
Het zou leuker zijn als dit allemaal
Kan worden gewist (werd gewist)
Opnieuw vervagen in de lente
Leuker als packs niet zoveel jaren gekost hebben
Ja, het komt allemaal door de gehaktballen
Maar het zou leuker zijn als alles
Heeft zijn kleuren niet verloren (zijn kleuren)
Blanco pagina's op paspoorten
Veel plezier als iemand anders je hier begrijpt
Het is leuker als je niet met rekeningen betaalt, maar met
Meer plezier als het allemaal was
Niet alleen een gebabbel (niet alleen een gebabbel)
Als de kinderen alleen maar met houtsnippers bezig waren (alleen houtsnippers)
"Kushanul - drain", schreven ze op je voorhoofd
Maar ze hebben nooit uitgelegd waarom al het vergulden?
Het zou leuker zijn, maar hier is een moeras
Kan geen tint grijzer vinden dan deze lucht
Vind emoties niet helderder dan in het moment
Wanneer kwam ham voor het eerst tot brood?
Nooit meer, geen last meer van je schulden
Plafonds drukken niet meer op deze manier
Crush schoenen voor 30k (30k)
Jaren zijn gevlogen, wis deze stomme uitdrukking uit de e * la
Je wilt dansen tot je erbij neervalt (tot je erbij neervalt)
Gaf alleen willekeurig kogels (willekeurig)
Mensen brachten waar ik niet in viel (er in viel)
Maar Hari deed niet voor de tweede keer zijn schoenen uit
Het zou leuker zijn als dit allemaal
Kan worden gewist (werd gewist)
Opnieuw vervagen in de lente
Leuker als packs niet zoveel jaren gekost hebben, yeah
Het komt allemaal door de schnitzels
Maar het zou leuker zijn als alles
Heeft zijn kleuren niet verloren (zijn kleuren)
Blanco pagina's op paspoorten
Veel plezier als iemand anders je hier begrijpt
Het is leuker als je niet met rekeningen betaalt, maar met
Leuker als het een dag was
Groundhog had meer plezier (meer plezier)
Als het niet voor de leraren was (van de leraren)
Je raadde niet met loterijen (met loterijen)
Wat je brak, heeft je niet sterker gemaakt
Wat zich vastklampt als kinderen
Nu plakt, maar raakt niet aan
Ik heb vaak gehoord dat er geen God is.
Je wilt advies geven, maar ze klikt, snuift
Het is altijd makkelijker om te denken dat het geen zin heeft
Ik wil ze mijn tanden laten zien
In de zin van glimlachen, niet grijnzen als reactie
Tegelijkertijd weet ik niet hoe ik het lot moet zien
Dus het is makkelijker om aan geld te denken, niet om aardig te zijn
Het is makkelijker voor jou om hier te neuken met verwarming
Hoe om te gaan met broederlijke warmte
Het gaat tenslotte om koteletten, niet in de maag
Ja, klamp je vast aan de golf en word niet ziek
Waar oma's zijn, is het toch leuker
Maar het zou leuker zijn als dit allemaal
Kan worden gewist (werd gewist)
Opnieuw vervagen in de lente
Leuker als packs niet zoveel jaren gekost hebben, yeah
Het komt allemaal door de schnitzels
Maar het zou leuker zijn als alles
Heeft zijn kleuren niet verloren (zijn kleuren)
Blanco pagina's op paspoorten
Veel plezier als iemand anders je hier begrijpt
Het is leuker als je niet met rekeningen betaalt, maar met
Veel plezier als je in de buurt bent
Maar het zou nog droeviger zijn om op dezelfde plek te blijven
Het zou treuriger zijn om vijfde te worden
Het zou nog droeviger zijn om inactief te zijn
Wie sneller vond, hij verborg (verborg)
Die aan de nek hing, er zijn tranen (er zijn tranen)
Wie koopt er eten voor je jongens (jongens)
Wil je de pers niet wakker schudden?
(zet de pers op, f**k)
Het zou leuker zijn als dit allemaal
Kan worden gewist (werd gewist)
Opnieuw vervagen in de lente
Leuker als packs niet zoveel jaren gekost hebben, yeah
Het komt allemaal door de schnitzels
Maar het zou leuker zijn als alles
Heeft zijn kleuren niet verloren (zijn kleuren)
Blanco pagina's op paspoorten
Veel plezier als iemand anders je hier begrijpt
Het is leuker als je niet met rekeningen betaalt, maar met
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt