
Hieronder staat de songtekst van het nummer Москва любит... , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Мокрый асфальт, серое лицо
Ты найдёшь всё, что надо
Любовь или клад в глубине лесов
Только стерлась помада
Потолок-звездопад, пальцы на висок
Глаза собраны в кучу
Завтра снова мокрый асфальт, серое лицо
Над тобой только тучи
Днём солнца тебе не сыскать
Теперь только дно —
Твоя хата и кровать
Ведь твоя жизнь
Ведь твоя жизнь не тетрадки, а лишь общая тетрадь
(Здесь столько всего) всего, чего не слышит твоя мать
Мамы любят сказки, девки любят полетать
Отсасывают так, будто за это — медаль
Ведь Москва любит экстази, студентки и фэнтези
Ты пропавшая без вести в воображаемом бизнесе
"CoCo" O.T.
Genasis, расплескай всем Hennessy
Твои понятия совести вертелись на пенисе
Расплескай всем денежки, если знаешь, где мешки
На завтрак съел их уровень, а твой удел, блять, семечки
Тёлочки не девочки, пацаны не мальчики
Пакетики не маечки, ебальники обманчивы
Ебальники обманчивы, я не верю никому
Пало у тебя во рту, Пало-Пало в твоём рту
Бесполезно въёбывать за еду, когда больше аппетит
Когда фляга лишь свистит, а не сносит им башку
Мне не важно, сколько шкур здесь было с ними
Если половина мелких, половина синих
Марокканский шлейф, две рабыни без бикини
Сердце прятал в сейф, громкости на середине
Свежие были на дыме, те, что с опытом на льдине
Две из пяти линий закончились не в Риме
Никакой гордыни, никаких надежд и шансов
В этой дырке ничего нет кроме танцев, м-м
Да, ведь Москва любит бедных и любит делать их беднее
Веришь в чудеса?
М-м, хуевая затея
Продавать веса вряд ли для тебя идея
Ты продал бы и свой зад, но ведь не нашёл ключей
Розовый вымыл весь твой кальций,
К тебе пришла зубная фея
Красивая лыба, погнутые пальцы,
В округе не найти дебила новее, периферия
Весь твой V.I.P.
— периферия
Тут "салам алейкум!", там "дева Мария!"
Тебе саламалейкум без анестезии,
Каждый еблан думал, что он мессия
Каждый еблан знал, что он моложе,
Думал, что с этим быстрей и умнее
Не каждого упыря видно по роже, и, знаешь, похоже
Ты серьёзно хранишь свои кропали в банке?
В моей банке "АК",
"Баблгам", "лимон", "амнезия"
Я видел: Москва уносила,
Слышал: "Москва — не Россия"
Днём, солнца тебе не сыскать
Теперь только дно — твоя хата и кровать
Днём, солнца тебе не сыскать
Теперь только дно — твоя хата и кровать
Nat asfalt, grijs gezicht
Je vindt er alles wat je nodig hebt
Liefde of schat diep in het bos
De lippenstift is er net af
Starfall-plafond, vingers naar de tempel
Ogen ineengedoken
Morgen weer nat asfalt, grijs gezicht
Er zijn alleen wolken boven je
Overdag vind je de zon niet
Nu alleen de onderkant
Je huis en bed
Je leven tenslotte
Je leven is tenslotte geen notitieboekje, maar een gewoon notitieboekje
(Er is zoveel) alles wat je moeder niet kan horen
Moeders houden van sprookjes, meisjes houden van vliegen
Zoog alsof het een medaille is
Moskou houdt immers van extase, studenten en fantasie
Je bent een vermiste persoon in een denkbeeldig bedrijf
"CoCo" O.T.
Genasis, spetter allemaal Hennessy
Je gewetensbeelden draaiden op je penis
Mors al het geld als je weet waar de tassen zijn
Ik at hun niveau als ontbijt, en je lot, verdomme, is zaden.
Kuikens zijn geen meisjes, jongens zijn geen jongens
Tassen zijn geen T-shirts, klootzakken zijn bedrieglijk
Fuckers zijn bedrieglijk, ik vertrouw niemand
Palo in je mond, Palo Palo in je mond
Het heeft geen zin om te neuken voor eten als er meer trek is
Wanneer de fles alleen fluit en hun hoofd er niet af blaast
Het maakt me niet uit hoeveel skins er bij waren
Indien half klein, half blauw
Marokkaanse pluim twee slavinnen zonder bikini
Ik verborg mijn hart in een kluis, het volume staat in het midden
Verse waren op de rook, degenen met ervaring op de ijsschots
Twee van de vijf regels eindigden niet in Rome
Geen trots, geen hoop en kansen
Er is niets anders in dit gat dan dansen, mmm
Ja, want Moskou houdt van de armen en maakt ze graag armer
Geloof jij in wonderen?
Hmm, stom idee
Gewichten verkopen is voor jou geen idee.
Je zou je reet verkopen, maar je hebt de sleutels niet gevonden
Roze spoelde al je calcium uit
De tandenfee is gearriveerd
Mooie lyba, gebogen vingers,
In de wijk vind je geen nieuwere idioot, periferie
Al uw V.I.P.
— periferie
Hier "salam alaikum!", daar "Maagd Maria!"
Jij salamaleikum zonder verdoving,
Elke klootzak dacht dat hij de messias was
Elke klootzak wist dat hij jonger was
Ik dacht dat hiermee sneller en slimmer
Niet elke ghoul is in het gezicht te zien, en, weet je, het lijkt erop...
Bewaar jij je gewassen serieus in een pot?
In mijn bank "AK",
"Bubblegum", "citroen", "geheugenverlies"
Ik zag: Moskou meegesleept,
Gehoord: 'Moskou is Rusland niet'
Overdag kun je de zon niet vinden
Nu is alleen de bodem je hut en bed
Overdag kun je de zon niet vinden
Nu is alleen de bodem je hut en bed
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt