Hurricane - Skout

Hurricane - Skout

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:02

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurricane , artiest - Skout met vertaling

Tekst van het liedje " Hurricane "

Originele tekst met vertaling

Hurricane

Skout

Originele tekst

This love, this love

Such a fragile thing

Plywood and nails

Build ourselves a box and call it home

But we won’t paint these walls

We’ll let them weather themselves

Glass may break, the shutters shake

Pay no mind, mind

Oh no no, oh no no

Oh no no, oh no no

Oh no

This frame, this frame

Such a sturdy thing

But this rain, this rain

It’s been falling harder every year

But we won’t paint these walls

We’ll let them weather themselves

Glass may break, the shutters shake

Pay no mind, mind

Oh no no, oh no no, oh

Oh no no, oh it’s just a hurricane

Ooooh, oooh ooooh, oooh

Oooh ooooh, oooh

Go ahead and tell me, tell me

All I really need is love, love, love

When I been watching watching

Houses crumbling down, down down

Walls can’t keep you safe forever

And roofs are bound to cave

Why should I be building with this warning great big

Hurricane

Ooooh, oooh ooooh, oooh

All we’re really after, after

All we really need is trust

Know when you get there, get there

When we’re driven by lust

Walls can’t keep you safe forever

And roofs are bound to cave

Why should I be building with this warning great big

Hurricane, hurricane

Who are you, who are you

Who are you, when you’re stripped of your comforts

Who are you, who are you

Who are you, when you’re stripped of your name

Who are you, who are you

Who are you, when love turns to pain

Who are you, who are you

Who are you, we’re one and the same

Who are you, who are you (x2 fade out)

Liedvertaling

Deze liefde, deze liefde

Zo'n kwetsbaar ding

Multiplex en spijkers

Bouw een doos voor onszelf en noem het thuis

Maar we gaan deze muren niet schilderen

We laten ze het weer zelf doen

Glas kan breken, de luiken trillen

Let niet op, hoor

Oh nee nee, oh nee nee

Oh nee nee, oh nee nee

Oh nee

Dit frame, dit frame

Zo'n stevig ding

Maar deze regen, deze regen

Het valt elk jaar harder

Maar we gaan deze muren niet schilderen

We laten ze het weer zelf doen

Glas kan breken, de luiken trillen

Let niet op, hoor

Oh nee nee, oh nee nee, oh

Oh nee nee, oh het is maar een orkaan

Ooooh, ooooh ooooh, ooooh

Oeh ooooh, ooooh

Ga je gang en vertel het me, vertel het me

Alles wat ik echt nodig heb is liefde, liefde, liefde

Toen ik aan het kijken was

Huizen die afbrokkelen, afbrokkelen

Muren kunnen je niet voor altijd veilig houden

En daken zijn gebonden aan grotten

Waarom zou ik bouwen met deze waarschuwing heel groot

Orkaan

Ooooh, ooooh ooooh, ooooh

Alles waar we echt naar op zoek zijn

Alles wat we echt nodig hebben, is vertrouwen

Weet wanneer je daar aankomt, ga daarheen

Wanneer we gedreven worden door lust

Muren kunnen je niet voor altijd veilig houden

En daken zijn gebonden aan grotten

Waarom zou ik bouwen met deze waarschuwing heel groot

Orkaan, orkaan

Wie ben jij, wie ben jij

Wie ben jij als je van je comfort wordt beroofd

Wie ben jij, wie ben jij

Wie ben jij als je naam wordt ontnomen

Wie ben jij, wie ben jij

Wie ben jij als liefde in pijn verandert?

Wie ben jij, wie ben jij

Wie ben jij, we zijn een en dezelfde

Wie ben jij, wie ben jij (x2 uitfaden)

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt