Notícia - Skank

Notícia - Skank

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Portugees
  • Duur: 4:28

Hieronder staat de songtekst van het nummer Notícia , artiest - Skank met vertaling

Tekst van het liedje " Notícia "

Originele tekst met vertaling

Notícia

Skank

Originele tekst

O tempo veio hoje me encontrar

Parando na minha janela

O tempo só chegou pra me dizer

Tudo que não pude perceber

Depois de mudar tanto o que toquei

O tempo vem trazendo algumas marcas

Na rua e no meu coração

Parece que alguém perde a razão

O tempo passa e nunca me avisou

E agora começa a acontecer

Aqui tão longe, ali bem mais perto de você

Ferve demais nesse verão

O tempo choveu fora da estação

Por isso me chamou pra uma conversa

Na rua e no meu coração

Parece que alguém perdeu a certeza

O tempo veio hoje me encontrar

Ainda quer me dar uma chance

O tempo só chegou pra me dizer

Tudo que não pude perceber

A onda imensa bate e leva a casa que vivi

O vento é forte e fortes não são as cidades que ergui

Algum mal fiz pra tanta resposta má

Do sol, montanha, vento e mar

Existe um céu de mísseis e de escudos contra mim

Um céu de estrelas de cometas me chama

Eu vou pedir, pedir que eu possa prosseguir

Entre o sol, montanha, vento e mar

A luz batendo no meu rosto é o sol mais quente que senti

Queimando planta, gente e tudo que nasce por aqui

Algum mal fiz pra tanta resposta má

Do sol, montanha, vento e mar

O tempo veio hoje me encontrar

Vem me falar de uma chance

Liedvertaling

Vandaag was het tijd om mij te vinden

Stoppen bij mijn raam

De tijd is alleen gekomen om het me te vertellen

Alles wat ik niet kon begrijpen

Nadat ik zoveel had veranderd wat ik speelde

De tijd heeft een aantal merken gebracht

Op straat en in mijn hart

Het lijkt erop dat iemand zijn verstand verliest

De tijd verstrijkt en heeft me nooit gewaarschuwd

En nu begint het te gebeuren

Hier zo ver weg, daar veel dichter bij jou

Het kookt te veel deze zomer

Het weer regende buiten het seizoen

Daarom nodigde hij me uit voor een gesprek

Op straat en in mijn hart

Het lijkt erop dat iemand zijn zekerheid is kwijtgeraakt

Vandaag was het tijd om mij te vinden

Wil je me nog steeds een kans geven

De tijd is alleen gekomen om het me te vertellen

Alles wat ik niet kon begrijpen

De enorme golf slaat toe en neemt het huis waarin ik woonde in

De wind is sterk en sterk zijn niet de steden die ik heb gebouwd

Ik heb iets verkeerd gedaan met zoveel slecht antwoord

Zonsondergang, bergen, wind en zee

Er is een hemel van raketten en schilden tegen mij

Een hemel van sterren van kometen roept me

Ik zal vragen, vragen dat ik verder kan gaan

Tussen zon, berg, wind en zee

Het licht dat op mijn gezicht valt, is de heetste zon die ik ooit heb gevoeld

Brandende planten, mensen en alles wat hier groeit

Ik heb iets verkeerd gedaan met zoveel slecht antwoord

Zonsondergang, bergen, wind en zee

Vandaag was het tijd om mij te vinden

Kom me vertellen over een kans

Andere nummers van deze artiest:

2

Farrapo Humano

Luiz Melodia, Skank • 2020

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt