Nômade - Skank

Nômade - Skank

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Portugees
  • Duur: 6:53

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nômade , artiest - Skank met vertaling

Tekst van het liedje " Nômade "

Originele tekst met vertaling

Nômade

Skank

Originele tekst

A minha casa está onde está o meu coração

Ele muda, minha casa não

No campo, em minas, terras gerais ou qualquer lugar

Onde estou, a minha casa está

Porque que eu sou apenas movimento

Sou do mundo, sou do vento

Nômade

Porque quando paro sou ninguém

Não declaro onde ou quem

Nômade

Meu endereço é o sítio estrelado de norte a sul

Ele muda a cada estação

Na boca do sertão, na varanda do seu olhar

Onde estou, a minha casa está

Porque que eu sou apenas movimento

Sou do mundo, sou do vento

Nômade

Porque quando paro sou alguém

Sou do espaço, sou do bem

Nômade

A minha carne é feita de tudo que vai e vem

Tempo, nuvem, aflição também

Encontro e perda ao mesmo tempo, eu não vou parar

Onde estou, a minha casa está

Porque que eu sou apenas movimento

Sou do mundo, sou do vento

Nômade

Porque quando paro sou ninguém

Não declaro onde ou quem

Nômade

A minha casa está onde está o meu coração

Ele muda, minha casa não

No campo, em minas, terras gerais ou qualquer lugar

Onde estou, a minha casa está

Liedvertaling

Mijn huis is waar mijn hart is

Hij verandert, mijn huis niet

In het veld, in mijnen, algemeen land of waar dan ook

Waar ben ik, mijn thuis is

Omdat ik gewoon beweging ben

Ik kom uit de wereld, ik kom uit de wind

nomadisch

Want als ik stop, ben ik niemand

Ik verklaar niet waar of wie

nomadisch

Mijn adres is de sterrencamping van noord naar zuid

Het verandert elk seizoen

In de mond van de sertão, op het balkon van je blik

Waar ben ik, mijn thuis is

Omdat ik gewoon beweging ben

Ik kom uit de wereld, ik kom uit de wind

nomadisch

Want als ik stop, ben ik iemand

Ik kom uit de ruimte, ik kom uit goed

nomadisch

Mijn vlees is gemaakt van alles wat komt en gaat

Weer, wolk, kwelling ook

Ontmoeting en verlies tegelijk, ik zal niet stoppen

Waar ben ik, mijn thuis is

Omdat ik gewoon beweging ben

Ik kom uit de wereld, ik kom uit de wind

nomadisch

Want als ik stop, ben ik niemand

Ik verklaar niet waar of wie

nomadisch

Mijn huis is waar mijn hart is

Hij verandert, mijn huis niet

In het veld, in mijnen, algemeen land of waar dan ook

Waar ben ik, mijn thuis is

Andere nummers van deze artiest:

2

Farrapo Humano

Luiz Melodia, Skank • 2020

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt