
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fica , artiest - Skank met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skank
Se você vai trabalhar
E me deixar, que pena!
Eu corro risco tão sozinho
Nessa ogiva azul imensa
Suas pernas andam no centro
Sobem as escadas, curvam-se em torno
Das volutas que moram dentro
Do meu pensamento morno
Então, diz e diz que fica
Longe ou perto, toda pra mim
Então, diz, desmistifica
A história de que a vida é ruim
Pode parecer mentira
Pode parecer que não
Eu te tenho bem na mira
Mas você me tem na mão
Vadio, sim
Na tarde vã, suspensa
Sei que você nem pensa
Em não sumir assim
Você diz pra eu não ligar
Mas não sei como ficarei imune
Imagino você nesse mar
De carros, coisas e cardumes
Então, diz e diz que fica
Longe ou perto, toda pra mim
Então, diz, desmistifica
A história de que a vida é ruim
Pode parecer mentira
Pode parecer que não
Eu te tenho bem na mira
Mas você me tem na mão
Se você vai trabalhar
E me deixar, que pena!
Eu corro risco tão sozinho
Nessa ogiva azul imensa
Suas pernas andam no centro
Sobem as escadas, curvam-se em torno
Das volutas que moram dentro
Do meu pensamento morno
Então, diz e diz que fica
Longe ou perto, toda pra mim
Então, diz, desmistifica
A história de que a vida é ruim
Pode parecer mentira
Pode parecer que não
Eu te tenho bem na mira
Mas você me tem na mão
Als je gaat werken
En laat me, wat jammer!
Ik neem een risico zo alleen
In die immense blauwe kernkop
Je benen lopen in het midden
Ze beklimmen de trap, buigen zich om
Van de voluten die erin leven
Van mijn lauwe gedachte
Dus hij zegt en zegt dat hij blijft
Ver of dichtbij, alles voor mij
Dus zeg, demystificeren
Het verhaal dat het leven slecht is
Het lijkt misschien een leugen
Het lijkt misschien niet
Ik heb je in mijn vizier
Maar je houdt me in je hand
Teef ja
In de ijdele middag, opgeschort
Ik weet dat je niet eens denkt
Door niet zo te verdwijnen
Je zegt me niet te bellen
Maar ik weet niet hoe ik immuun zal zijn
Ik stel me je voor in deze zee
Van auto's, dingen en ondiepten
Dus hij zegt en zegt dat hij blijft
Ver of dichtbij, alles voor mij
Dus zeg, demystificeren
Het verhaal dat het leven slecht is
Het lijkt misschien een leugen
Het lijkt misschien niet
Ik heb je in mijn vizier
Maar je houdt me in je hand
Als je gaat werken
En laat me, wat jammer!
Ik neem een risico zo alleen
In die immense blauwe kernkop
Je benen lopen in het midden
Ze beklimmen de trap, buigen zich om
Van de voluten die erin leven
Van mijn lauwe gedachte
Dus hij zegt en zegt dat hij blijft
Ver of dichtbij, alles voor mij
Dus zeg, demystificeren
Het verhaal dat het leven slecht is
Het lijkt misschien een leugen
Het lijkt misschien niet
Ik heb je in mijn vizier
Maar je houdt me in je hand
Skank • 2006
Luiz Melodia, Skank • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt