
Hieronder staat de songtekst van het nummer Do Mesmo Jeito , artiest - Skank met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skank
Falhei quando tentei dançar a dois
A valsa estranha dos meus dias
Senti o fogo arder para depois
Deixar as minhas mãos mais frias
Entortei os ponteiros com a mão
Pra ver estremecer o tempo
Por um segundo eu tive a sensação
Até ela me escapar com o vento
Mas se eu pudesse voltar no tempo
Jamais mudaria um só momento
Então vai
É tudo o que eu posso pedir
Olhe pra trás
Eu ainda estarei aqui
Do mesmo jeito (do mesmo jeito!)
Que você deixou
Vou te esperar
Mais certo que o nascer do dia
Só pra dizer (só pra dizer)
Que não acabou
Quero você
Pra encher minha casa vazia
E se o sol se esquece de nascer
Eu ficarei em casa todo o dia
Quem sabe assim eu protejo você
Desse coração que só quer folia
Mas se eu pudesse voltar no tempo
Jamais mudaria um só momento
Então vai
É tudo o que eu posso pedir
Olhe pra trás
Eu ainda estarei aqui
Do mesmo jeito (do mesmo jeito!)
Que você deixou
Vou te esperar
Mais certo que o nascer do dia
Só pra dizer (só pra dizer)
Que não acabou
Quero você
Pra encher minha casa vazia
Do mesmo jeito (do mesmo jeito!)
Que você deixou
Vou te esperar
Mais certo que o nascer do dia
Só pra dizer (só pra dizer)
Que não acabou
Quero você
Pra encher minha casa vazia
Ik faalde toen ik probeerde te dansen voor twee
De vreemde wals van mijn dagen
Ik voelde het vuur branden voor later
Maak mijn handen koeler
Ik heb de wijzers gebogen met mijn hand
Om de tijd te zien trillen
Even had ik het gevoel
Tot ze aan me ontsnapte met de wind
Maar als ik terug kon in de tijd
Ik zou nooit een moment veranderen
Ga dan
Het is alles wat ik kan vragen
terug kijken
Ik zal er nog zijn
Op dezelfde manier (op dezelfde manier!)
dat je wegging
ik zal op je wachten
Zekerder dan de zonsopgang
Gewoon om te zeggen (gewoon om te zeggen)
dat het nog niet voorbij is
Wil jij
Om mijn lege huis te vullen
En als de zon vergeet op te komen
Ik blijf de hele dag thuis
Wie weet hoe ik je bescherm
Van dit hart dat alleen feestvreugde wil
Maar als ik terug kon in de tijd
Ik zou nooit een moment veranderen
Ga dan
Het is alles wat ik kan vragen
terug kijken
Ik zal er nog zijn
Op dezelfde manier (op dezelfde manier!)
dat je wegging
ik zal op je wachten
Zekerder dan de zonsopgang
Gewoon om te zeggen (gewoon om te zeggen)
dat het nog niet voorbij is
Wil jij
Om mijn lege huis te vullen
Op dezelfde manier (op dezelfde manier!)
dat je wegging
ik zal op je wachten
Zekerder dan de zonsopgang
Gewoon om te zeggen (gewoon om te zeggen)
dat het nog niet voorbij is
Wil jij
Om mijn lege huis te vullen
Skank • 2006
Luiz Melodia, Skank • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt