
Hieronder staat de songtekst van het nummer Chega Disso! , artiest - Skank met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skank
Deus l de cima sabe muito bem
Qual a minha sina;
o que que me convm
Bicho do mato ela veio comigo
Teve ninho, carinho, broa, abrigo
Labutei na roa, labutei no milharal
Labutei passando bem
Labutei passando mal
Bruma no crebro dela de repende
Brus to brusca, brus bruscamente
Que amolao, que amolao
Meu Deus essa mulher s me deu amolao
Deixa de gostar, deixa de me tratar bem
Comea a gostar de deixar de me tratar bem
Manha manhosa, nhem nhem nhem
Eu s penso nela, ela s pensa em se mudar
Quanto mais eu brigo mais me grudo aqui
Quanto mais eu fujo mais eu t apaixonado
Bruma no crebro dela de repente
Brus to brusca, brus bruscamente
Que amolao, que amolao
Meu Deus essa mulher s me deu amolao
Dois guri dos oito que a gente tem
Ela apanhou na rua com algum
Mesmo assim eu fui pai pros pobrezinhos
Na lei da humildade conforme Jesus Cristo
Mas vem esse dio em cmera lenta
Brrr a serpente pinotiza e me tente
Eu procuro uma razo em cada ato meu
Deve ser my own fault.
Deve ser s eu
Que amolao, que amolao
Meu Deus essa mulher s me deu amolao
God van boven weet het heel goed
Wat is mijn lot;
wat past bij mij?
Wild dier ze kwam met mij mee
Had een nest, genegenheid, brood, onderdak
Ik zwoegde in de roa, zwoegde in het korenveld
Ik heb gezwoegd, het gaat goed
Ik worstelde om me ziek te voelen
Mist in haar hersenen plotseling
Brus naar brusca, brus abrupt
Waar ik van hou, waar ik van hou
Mijn God, deze vrouw gaf me net ergernis
Stop met leuk vinden, stop met me goed te behandelen
Begint het leuk te vinden om me niet goed te behandelen
Sly morning, nhem nhem nhem
Ik denk alleen aan haar, zij denkt alleen aan verhuizen
Hoe meer ik vecht, hoe meer ik hier blijf
Hoe meer ik wegloop, hoe verliefder ik ben
Mist in haar hersenen ineens
Brus naar brusca, brus abrupt
Waar ik van hou, waar ik van hou
Mijn God, deze vrouw gaf me net ergernis
Twee kinderen van de acht die we hebben
Ze werd op straat geslagen met een paar
Toch was ik een vader voor de armen
In de wet van nederigheid volgens Jezus Christus
Maar deze haat komt in slow motion
Brrr de serpent dennen en probeer mij
Ik zoek naar een reden in al mijn handelingen
Het moet mijn eigen schuld zijn.
Ik moet het zijn
Waar ik van hou, waar ik van hou
Mijn God, deze vrouw gaf me net ergernis
Skank • 2006
Luiz Melodia, Skank • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt