Amolação - Skank

Amolação - Skank

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Portugees
  • Duur: 2:35

Hieronder staat de songtekst van het nummer Amolação , artiest - Skank met vertaling

Tekst van het liedje " Amolação "

Originele tekst met vertaling

Amolação

Skank

Originele tekst

Deus lá de cima sabe muito bem

Qual a minha sina;

o que que me convém

Bicho do mato ela veio comigo

Teve ninho, carinho, broa, abrigo

Labutei na ro’a, labutei no milharal

Labutei passando bem

Labutei passando mei mal

Bruma do cérebro dela de repente

Brus tão brusca, bruscamente

Deixa de gostar, deixa de tratar bem

Começa a gostar de deixar de me tratar bem

Minha manhosa, nhem nhem nhem

Eu só penso nela, ela só pensa em se mudar

Quanto mais eu brigo mais me grudo aqui

Quanto mais eu fujo mais eu tô apaixonado

Bruma no cérebro dela de repente

Brus tão brusca, bruscamente

Dois guris dos oito que a gente tem

Ela apanhou na rua com alguém

Mesmo assim eu fui pai pros pobrezinhos

Na lei da humildade conforme Jesus Cristo

Mas vem esse ódio em câmera lenta

Brrr a serpente pinotiza e me tenta

Eu procuro uma razão em cada ato meu

Deve ser my own fall, deve ser só eu

Que amolação, que amolação

Meu Deus essa mulher só me deu amolação

Liedvertaling

God hierboven weet het heel goed

Wat is mijn lot;

wat past bij mij?

Wild dier ze kwam met mij mee

Had een nest, genegenheid, brood, onderdak

Ik zwoegde in de ro'a, ik zwoegde in het korenveld

Ik heb gezwoegd, het gaat goed

Ik werkte me slecht te voelen

Mist uit haar hersenen ineens

Brus zo bruusk, bruusk

Vind je het niet leuk, stop ermee om het goed te behandelen

Begint het leuk te vinden om me niet goed te behandelen

Mijn sluwe, nhem nhem nhem

Ik denk alleen aan haar, zij denkt alleen aan verhuizen

Hoe meer ik vecht, hoe meer ik hier blijf

Hoe meer ik wegloop, hoe verliefder ik ben

Mist in haar hersenen ineens

Brus zo bruusk, bruusk

Twee kinderen van de acht die we hebben

Ze is met iemand op straat geslagen

Toch was ik een vader voor de armen

In de wet van nederigheid volgens Jezus Christus

Maar komt deze haat in slow motion

Brrr de slang knipoogt en probeert me

Ik zoek naar een reden in al mijn handelingen

Het moet mijn eigen val zijn, ik moet het gewoon zijn

Wat een overlast, wat een overlast

Mijn God, deze vrouw viel me alleen maar lastig

Andere nummers van deze artiest:

2

Farrapo Humano

Luiz Melodia, Skank • 2020

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt