
Hieronder staat de songtekst van het nummer You Got Style , artiest - Skamp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skamp
Hey you, sittin' over there lookin' so fine
And I can’t deny, given a while, we could spend some time
And see if there’s more to you than meets the eye
'Cause you sure look fine and you sure got style, yeah yeah
You look so divine that you blow my mind
Think I’ll make you mine, yeah
You look so divine that you blow my mind
Think I’ll make you mine, think I’ll make you mine
(You got style, you got style,) yeah
(You got style,) baby
You got style, you got style
You got style, (baby)
I think I’ll make you mine
Hey you, with the smile so sweet
Make all the girlies weak with that sleek physique
But once we meet I’ll probably see you’re no good to be true
Just another cute fool, but one thing I know is true
You look so divine that you blow my mind
Think I’ll make you mine, yeah
You look so divine that you blow my mind
Think I’ll make you mine, think I’ll make you mine
(You got style, you got style,) yeah
(You got style,) baby
You got style, you got style
You got style, (baby)
I think I’ll make you mine
Aš einu gatve ir matau tave, fainas dizainas, ar ne?
Slenka žemyn mano žvilgsnis
Aš skaičiuoju keikvieną tavo žingsnį, žingsnį
Atsuki man savo akis
Apakini mane, plaka mano širdis
Tu sukaustai mano mintis, jaučiu
Kad artėja karščiausia mano naktis
Like this, like that, yeah (Like that)
I’m glad I met ya (All right)
Was geht ab?
Alles klar?
— Wunderbar (Come on, merci)
Comment ça va?
— Comme ci, comme ça
Don’t you know you look so fine?
Don’t you know you blow my mind?
Don’t you know that you got style?
I think I’ll make you mine
(You got style, you got style,) yeah
(You got style,) baby
You got style, you got style
You got style, (baby)
You got style, baby
You got style, you got style
You got style, (baby)
Oh… don’t you know?
You got style, said, you got style, said
(You got style, you got style)
You got style
(You got style, baby)
(You got style, you got style,) Yeah, oh…
(You got style,) baby, hey
Hé jij, die daar zit, ziet er zo goed uit
En ik kan niet ontkennen dat we wat tijd zouden kunnen doorbrengen
En kijk of er meer aan de hand is dan op het eerste gezicht lijkt
Want je ziet er zeker goed uit en je hebt zeker stijl, ja ja
Je ziet er zo goddelijk uit dat je me versteld doet staan
Denk dat ik je de mijne zal maken, ja
Je ziet er zo goddelijk uit dat je me versteld doet staan
Denk dat ik je de mijne zal maken, denk dat ik je de mijne zal maken
(Je hebt stijl, je hebt stijl) ja
(Je hebt stijl,) schat
Je hebt stijl, je hebt stijl
Je hebt stijl, (schat)
Ik denk dat ik je de mijne zal maken
Hé jij, met de glimlach zo lief
Maak alle meiden zwak met die slanke lichaamsbouw
Maar als we elkaar eenmaal ontmoeten, zal ik waarschijnlijk zien dat je niet goed bent om waar te zijn
Gewoon weer een schattige dwaas, maar één ding waarvan ik weet dat het waar is
Je ziet er zo goddelijk uit dat je me versteld doet staan
Denk dat ik je de mijne zal maken, ja
Je ziet er zo goddelijk uit dat je me versteld doet staan
Denk dat ik je de mijne zal maken, denk dat ik je de mijne zal maken
(Je hebt stijl, je hebt stijl) ja
(Je hebt stijl,) schat
Je hebt stijl, je hebt stijl
Je hebt stijl, (schat)
Ik denk dat ik je de mijne zal maken
Of je nu matau tave, fainas dizainas, of niet?
Slenka žemyn mano žvilgsnis
Er zijn verschillende manieren waarop u uw mening kunt geven, uw mening
Atsuki man savo akis
Apakini manen, plaka mano širdis
U kunt veel geld verdienen, jaučiu
Er zijn verschillende manieren om naktis te doen
Zoals dit, zoals dat, ja (zoals dat)
Ik ben blij dat ik je heb ontmoet (oké)
Was het ab?
Alles duidelijk?
— Wunderbar (Kom op, merci)
Alles goed?
— Comme ci, comme ça
Weet je niet dat je er zo goed uitziet?
Weet je niet dat je me versteld doet staan?
Weet je niet dat je stijl hebt?
Ik denk dat ik je de mijne zal maken
(Je hebt stijl, je hebt stijl) ja
(Je hebt stijl,) schat
Je hebt stijl, je hebt stijl
Je hebt stijl, (schat)
Je hebt stijl, schat
Je hebt stijl, je hebt stijl
Je hebt stijl, (schat)
Oh... weet je het niet?
Je hebt stijl, zei, je hebt stijl, zei
(Je hebt stijl, je hebt stijl)
Je hebt stijl
(Je hebt stijl, schat)
(Je hebt stijl, je hebt stijl) Ja, oh...
(Je hebt stijl,) schat, hé
House of Virus, Skamp, Джордж Гершвин • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt