
Hieronder staat de songtekst van het nummer Corazón Rebelde , artiest - Skalariak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skalariak
Bajó de la montaña, de la antigua tradición, verde
Húmeda tierra
Para liberar el alma, al grito de la canción, tarde y
Noche entera
A esta hora hay mucha vida en la taberna
Cobijados fuera de otros cielo gris
Lejos del puerto, en el centro-corazón
Llegó el momento de vivir
¡Ay!
Lejos del puerto, en el centro del corazón
Aprovechando el momento, cuando no hace calor…
Como un bardo de leyenda, se puso a cantar, a un país
De tierra y mar
Para poder trasmitir a la nueva generación, la más
Vieja tradición
Hay mucha gente y no paran de bailar
Agarrados, juntos, marcan el compás
Cuando el tiempo no acompaña a la pequeña población
Ésta es su diversión
Today we’ve got a date
Tomorrow’s too late
To join forces against war
Today we’ve got a date
Tomorrow’s too late
To join forces against war
Drinking a toast
To those who love most
Small country and brave people
Lejos del puerto, en el centro del corazón
Aprovechando el momento, cuando no hace calor…
No és un canto de razas, ni de banderas, és un viejo
Arte
Un sentimiento, una actitud, ante la vida y muerte
A esta hora hay mucha vida en la taberna
Cobijados fuera de otros cielo gris
Lejos del puerto, en el centro-corazón
Llegó el momento de vivir
Lejos del puerto, en el centro del corazón
Aprovechando el momento, cuando no hace calor…
Lejos del puerto, en el centro-corazón
En la taberna dentro, aquí ya have calor
¡Aquí ya have calor!
Hij kwam van de berg, van de oude traditie, groen
natte aarde
Om de ziel te bevrijden, naar de roep van het lied, laat en
hele nacht
Op dit moment is er veel leven in de taverne
Beschut tegen andere grijze luchten
Ver van de haven, in het centrum
De tijd is gekomen om te leven
Oh!
Ver van de haven, in het centrum van het hart
Profiteer van het moment, wanneer het niet warm is...
Als een legendarische bard begon hij te zingen, naar een land
van land en zee
Om door te geven aan de nieuwe generatie, de meest
oude traditie
Er zijn veel mensen en ze stoppen niet met dansen
Samen gevangen, markeren ze de beat
Als het weer niet aan de kant van de kleine populatie staat
dit is jouw plezier
Vandaag hebben we een date
morgen is te laat
Krachten bundelen tegen oorlog
Vandaag hebben we een date
morgen is te laat
Krachten bundelen tegen oorlog
Een toast drinken
Aan degenen die het meest liefhebben
Klein land en dappere mensen
Ver van de haven, in het centrum van het hart
Profiteer van het moment, wanneer het niet warm is...
Het is geen lied van races, noch van vlaggen, het is een oude
Kunst
Een gevoel, een houding, ten opzichte van leven en dood
Op dit moment is er veel leven in de taverne
Beschut tegen andere grijze luchten
Ver van de haven, in het centrum
De tijd is gekomen om te leven
Ver van de haven, in het centrum van het hart
Profiteer van het moment, wanneer het niet warm is...
Ver van de haven, in het centrum
In de taverne binnen, hier is het al warm
Het is hier al warm!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt