
Hieronder staat de songtekst van het nummer Дивно , artiest - СКАЙ met vertaling
Originele tekst met vertaling
СКАЙ
В момент краси край ока ріже,
Ловиш кайф, погляди, бардюри.
Стріляє ранок сонцем, із брудних новин виблискує вся правда.
Всі хочуть тебе, всі знають, що ти — природній «салат» із вогню і неба,
На дворі плюс сім, на старті коти!
Я іду, я живу, і мені все:
Приспів:
Дивно!
Дивно!
Дивно!
І мені все: Дивно!
Дивно!
Не можу я вписатись в терміни твої такі, надмірно короткі!
Ти ставиш мене у «рамки тварин», втім, знаєш, ми з тобою.
Чимось все-таки схожі!
Я думав знайти, я довго чекав,
Коли відійдуть всі сигнали знизу, нарешті я тут, нарешті знайшов,
Нарешті я бачу, я йду до тебе.
Приспів:
Є!
Ва-ха-ха!
Є!
Ва-ха-ха!
Є!
Ва-ха-ха!
Я йду до тебе Є!
Ва-ха-ха!
Є!
Ва-ха-ха!
Є!
Ва-ха-ха!
Є!
Є!
Є!
Є!
Між трьома стежками, між двома світами,
Між семи вітрами, між всіма життями,
Знаю, я не вчасно, знаю, може важко
Не втечеш від мене, бо я вже йду до тебе!
Бо я йду до тебе!
Бо я йду до тебе!
Бо я йду до тебе!
Є!
Є!
Є!
Ва-ха-ха!
Ва-ха-ха!
Знаю, я не вчасно, знаю, може важко
Не втечеш від мене, бо я вже йду до тебе!
In een moment van schoonheid snijdt de rand van het oog,
Je vangt het geroezemoes, de looks, de stoepranden.
De ochtend schijnt met de zon, de hele waarheid straalt van het vuile nieuws.
Iedereen wil je, iedereen weet dat je een natuurlijke "salade" van vuur en hemel bent,
In de tuin plus zeven, katten aan het begin!
Ik ga, ik leef en ik heb alles:
Refrein:
Verbazingwekkend!
Verbazingwekkend!
Verbazingwekkend!
En voor mij alles: Vreemd!
Verbazingwekkend!
Ik pas niet in uw deadlines, die zijn te kort!
Je plaatst me in het "dierlijke kader", maar weet je, we zijn bij je.
Nog iets vergelijkbaars!
Ik dacht te vinden, ik heb lang gewacht
Als alle signalen van beneden weg zijn, ben ik eindelijk hier, eindelijk gevonden,
Eindelijk zie ik het, ik kom naar je toe.
Refrein:
IS!
Wa-ha-ha!
IS!
Wa-ha-ha!
IS!
Wa-ha-ha!
Ik kom naar je toe Ja!
Wa-ha-ha!
IS!
Wa-ha-ha!
IS!
Wa-ha-ha!
IS!
IS!
IS!
IS!
Tussen drie paden, tussen twee werelden,
Tussen de zeven winden, tussen alle levens,
Ik weet het, ik ben niet op tijd, ik weet het, misschien is het moeilijk
Je loopt niet voor me weg, want ik kom al naar je toe!
Want ik kom naar jou!
Want ik kom naar jou!
Want ik kom naar jou!
IS!
IS!
IS!
Wa-ha-ha!
Wa-ha-ha!
Ik weet het, ik ben niet op tijd, ik weet het, misschien is het moeilijk
Je loopt niet voor me weg, want ik kom al naar je toe!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt