Oskorei - Skady

Wenn das Jahr sich dem Ende neigt

in der Rauhnächte einsamkeit

wo Ruh und Stille enden mit einem Schlag

bricht ein Sturm los — Die wilde Jagd

Wie ein Feuerschweif am schwarzen Himmel

zieht der Geisterzug mit seinen Schimmeln

Geschrei und Gebell künd'gen Unzeiten an

und das Totenheer jagt weiter voran

Hört ihr, Blitz und Donner — wilde Jagd

Alte Krieger von Asgard auch

reiten ein in Midgards Land

bringen Unheil und Verderben

Tod und Hunger, Schmach und Schand

Das bleiche und kalte Leben

hält Einzug im Wald

wie ein Sturm verdammter Seelen

nimmt es ein, Landstriche bald

Wer dem Totenzug verfällt

und das leibhaft’ge Grauen sieht

muss nun sehen das er schnell

vor den schwarzen Horden flieht

Doch wenn die Flucht vergebens ist

nimmt das Schicksal seinen Lauf

ist er des Heeres Ein geworden

und tauch nun auch am Himmel auf

Als het jaar ten einde loopt

in de ruige nachten eenzaamheid

waar rust en stilte eindigen met een knal

er breekt een storm uit - de wilde jacht

Als een vuurspoor in de zwarte lucht

de spooktrein trekt met zijn witte paarden

Schreeuwen en blaffen kondigen slechte tijden aan

en het leger van de doden jaagt voort

Hoor je, bliksem en donder - wilde jacht

Oude krijgers van Asgard ook

rijden naar het land van Midgard

ellende en verderf brengen

Dood en honger, schande en schande

Het bleke en koude leven

gaat het bos in

als een storm van verdoemde zielen

bezet het, landt spoedig

Wie wordt het slachtoffer van de dodentrein

en ziet de vleesgeworden horror

moet nu zien dat hij snel

vlucht voor de zwarte hordes

Maar als de ontsnapping tevergeefs is

het lot neemt zijn loop

hij is een van het leger geworden

en verschijnen nu ook in de lucht