
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fresh Soul , artiest - SJ met vertaling
Originele tekst met vertaling
SJ
It’s time to go, I’m thinking outer space
I can’t stand this cold, and the sun is staining my face
We reap what we sew, and I’ve had plenty of cake
But yeah what you don’t know, is that it fell on the floor and I ate it anyway
Oh anyway, hmm, hmm
I need a fresh light and day, night and friends, foes, eyes, scars,
laughs and woes
I need a fresh pace, taste, love and hate, sky, wind, sun, and rain
I need fresh soul, I need fresh soul
So I packed my bags, cancelled three dates
The one was a drag, but the other two what a shame
I’m flying kind of low, and they can see the cracks on my face
Saying adios, 'cause it’s the last time they’ll see me this way
See me this way, huh, uh, oh
I need a fresh light and day, night and friends, foes, eyes, scars,
laughs and woes
I need a fresh pace, taste, love and hate, sun, wind, sky and rain
I need fresh soul, I need fresh soul
So it’s time to go, I’m thinking I’ll tempt fate
Find a singer’s soul, and a pretty face to contemplate
I don’t know what’s in store, but everything else can wait
Yeah well here I go, I only hope I’m not too late
I hope I’m not too late, huh, uh, oh
I need a fresh light and day, night, friends and foes, eyes, scars,
laughs and woes
I need a fresh pace, taste, love and hate, sun, wind, sky and rain
I need fresh soul, running straight through my bones
I need fresh soul, can you tell me where to go
I need fresh soul
Het is tijd om te gaan, ik denk aan de ruimte
Ik kan niet tegen deze kou en de zon kleurt mijn gezicht
We oogsten wat we naaien, en ik heb genoeg van taart gehad
Maar ja, wat je niet weet, is dat het op de grond viel en ik het toch opat
Oh hoe dan ook, hmm, hmm
Ik heb een nieuw licht nodig en dag, nacht en vrienden, vijanden, ogen, littekens,
lacht en ellende
Ik heb een nieuw tempo nodig, smaak, liefde en haat, lucht, wind, zon en regen
Ik heb een frisse ziel nodig, ik heb een frisse ziel nodig
Dus ik heb mijn koffers gepakt, drie dates geannuleerd
De ene was vervelend, maar de andere twee wat jammer
Ik vlieg een beetje laag, en ze kunnen de scheuren in mijn gezicht zien
Ik zeg adios, want het is de laatste keer dat ze me op deze manier zien
Zie me op deze manier, huh, uh, oh
Ik heb een nieuw licht nodig en dag, nacht en vrienden, vijanden, ogen, littekens,
lacht en ellende
Ik heb een nieuw tempo nodig, smaak, liefde en haat, zon, wind, lucht en regen
Ik heb een frisse ziel nodig, ik heb een frisse ziel nodig
Dus het is tijd om te gaan, ik denk dat ik het lot zal tarten
Vind de ziel van een zanger en een mooi gezicht om over na te denken
Ik weet niet wat er in de winkel ligt, maar al het andere kan wachten
Ja, hier ga ik, ik hoop alleen dat ik niet te laat ben
Ik hoop dat ik niet te laat ben, huh, uh, oh
Ik heb een nieuw licht nodig en dag, nacht, vrienden en vijanden, ogen, littekens,
lacht en ellende
Ik heb een nieuw tempo nodig, smaak, liefde en haat, zon, wind, lucht en regen
Ik heb een frisse ziel nodig, die dwars door mijn botten stroomt
Ik heb een frisse ziel nodig, kun je me vertellen waar ik heen moet?
Ik heb een frisse ziel nodig
SJ • 2018
67, Headie One, LD • 2018
SJ • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt