Hieronder staat de songtekst van het nummer Say It Again , artiest - Sixx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sixx
Hearts falling and it’s okay
Hear me calling and know my name
Take me down, take me down
Shock through me, lit up the dark
Burning brighter
And it’s a start of something real
Something real
And I’m falling faster to you
Say it again, say it again
Even if I ask you always
Love me until, till the end
And take me now and catch me falling down, I’m falling down
Say it again, say it again
Even if I ask you always
Love me until, till the end
And take me now and catch me falling down, I’m falling down
A flame of flicker in your eyes
Blood rising don’t let it die
Take me down, take me down
Heal me now in a single touch
Never thought it could mean this much
Make me feel so alive
Oh and I can’t think straight no more
Say it again, say it again
Even if I ask you always
Love me until, till the end
And take me now and catch me falling down, I’m falling down
Say it again, say it again
Even if I ask you always
Love me until, till the end
And take me now and catch me falling down, I’m falling down
And you’re the thrill, you’re the high
Sent my world, my world up high
You’re the day and you’re the night
Every inch is paradise
Say it again, say it again
Even if I ask you always
Love me until, till the end
And take me now and catch me falling down, I’m falling down
Say it again, say it again
Even if I ask you always
Love me until, till the end
And take me now and catch me falling down, I’m falling down
Hearts falling and it’s okay
Hear me calling and know my name
Take me down, take me down
Shock through me, lit up the dark
Burning brighter
And it’s a start of something real
Something real
And I’m falling faster to you
Say it again, say it again
Even if I ask you always
Love me until, till the end
And take me now and catch me falling down, I’m falling down
Say it again, say it again
Even if I ask you always
Love me until, till the end
And take me now and catch me falling down, I’m falling down
A flame of flicker in your eyes
Blood rising don’t let it die
Take me down, take me down
Heal me now in a single touch
Never thought it could mean this much
Make me feel so alive
Oh and I can’t think straight no more
Say it again, say it again
Even if I ask you always
Love me until, till the end
And take me now and catch me falling down, I’m falling down
Say it again, say it again
Even if I ask you always
Love me until, till the end
And take me now and catch me falling down, I’m falling down
And you’re the thrill, you’re the high
Sent my world, my world up high
You’re the day and you’re the night
Every inch is paradise
Say it again, say it again
Even if I ask you always
Love me until, till the end
And take me now and catch me falling down, I’m falling down
Say it again, say it again
Even if I ask you always
Love me until, till the end
And take me now and catch me falling down, I’m falling down
Falling down, I’m falling down
Harten vallen en het is oké
Hoor me bellen en ken mijn naam
Haal me neer, haal me neer
Schok door me heen, verlichtte het donker
Helderder branden
En het is het begin van iets echts
Iets echts
En ik val sneller naar je toe
Zeg het nog een keer, zeg het nog een keer
Zelfs als ik je altijd vraag
Hou van me tot het einde
En pak me nu en zie me vallen, ik val naar beneden
Zeg het nog een keer, zeg het nog een keer
Zelfs als ik je altijd vraag
Hou van me tot het einde
En pak me nu en zie me vallen, ik val naar beneden
Een vlam van flikkering in je ogen
Bloed stijgt laat het niet sterven
Haal me neer, haal me neer
Genees me nu in een enkele aanraking
Nooit gedacht dat het zo veel kon betekenen
Laat me zo levend voelen
Oh en ik kan niet meer helder denken
Zeg het nog een keer, zeg het nog een keer
Zelfs als ik je altijd vraag
Hou van me tot het einde
En pak me nu en zie me vallen, ik val naar beneden
Zeg het nog een keer, zeg het nog een keer
Zelfs als ik je altijd vraag
Hou van me tot het einde
En pak me nu en zie me vallen, ik val naar beneden
En jij bent de spanning, jij bent de high
Verzonden mijn wereld, mijn wereld omhoog
Je bent de dag en je bent de nacht
Elke centimeter is een paradijs
Zeg het nog een keer, zeg het nog een keer
Zelfs als ik je altijd vraag
Hou van me tot het einde
En pak me nu en zie me vallen, ik val naar beneden
Zeg het nog een keer, zeg het nog een keer
Zelfs als ik je altijd vraag
Hou van me tot het einde
En pak me nu en zie me vallen, ik val naar beneden
Harten vallen en het is oké
Hoor me bellen en ken mijn naam
Haal me neer, haal me neer
Schok door me heen, verlichtte het donker
Helderder branden
En het is het begin van iets echts
Iets echts
En ik val sneller naar je toe
Zeg het nog een keer, zeg het nog een keer
Zelfs als ik je altijd vraag
Hou van me tot het einde
En pak me nu en zie me vallen, ik val naar beneden
Zeg het nog een keer, zeg het nog een keer
Zelfs als ik je altijd vraag
Hou van me tot het einde
En pak me nu en zie me vallen, ik val naar beneden
Een vlam van flikkering in je ogen
Bloed stijgt laat het niet sterven
Haal me neer, haal me neer
Genees me nu in een enkele aanraking
Nooit gedacht dat het zo veel kon betekenen
Laat me zo levend voelen
Oh en ik kan niet meer helder denken
Zeg het nog een keer, zeg het nog een keer
Zelfs als ik je altijd vraag
Hou van me tot het einde
En pak me nu en zie me vallen, ik val naar beneden
Zeg het nog een keer, zeg het nog een keer
Zelfs als ik je altijd vraag
Hou van me tot het einde
En pak me nu en zie me vallen, ik val naar beneden
En jij bent de spanning, jij bent de high
Verzonden mijn wereld, mijn wereld omhoog
Je bent de dag en je bent de nacht
Elke centimeter is een paradijs
Zeg het nog een keer, zeg het nog een keer
Zelfs als ik je altijd vraag
Hou van me tot het einde
En pak me nu en zie me vallen, ik val naar beneden
Zeg het nog een keer, zeg het nog een keer
Zelfs als ik je altijd vraag
Hou van me tot het einde
En pak me nu en zie me vallen, ik val naar beneden
Ik val naar beneden, ik val naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt