
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tomorrow , artiest - Sixx: A.M. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sixx: A.M.
Where you gonna be tomorrow?
How you gonna face the sorrow?
Where you gonna be when you die?
'Cause nothing’s gonna last forever
And things they change like the weather
They’re gone in the blink of an eye
Just look at yourself, can you see where you are?
Look at yourself, now you can’t hide the scars
Just look at yourself 'cause there’s nowhere to go
And you know…
Tomorrow
You’re gonna have to live with the things you say
Tomorrow
You’ll have to cross bridges that you burned today
Tomorrow…
And everything you do, it’s coming back for you
You’ll never outrun what waits for you
Tomorrow
And are you terrified by sadness?
And have you given into madness?
You’re running out of places to hide
'Cause everybody’s got a reason
To justify how they’re feeling
Maybe you should open your eyes
Just look at yourself, do you like what you see?
Look at yourself, is this how it should be?
Just look at yourself, 'cause there’s nowhere to go
And you’ll know
Tomorrow
You’re gonna have to live with the things you say
Tomorrow
You’ll have to cross bridges that you burned today
Tomorrow…
And everything you do, it’s coming back for you
You’ll never outrun what waits for you
Tomorrow
Are you waiting for the reason to change?
Are you waiting for the end?
Has it came?
Nothing’s gonna stand in your way…
Just look at yourself, do you like what you see?
Look at yourself, is this how it should be?
Tomorrow
You’re gonna have to live with the things you say
Tomorrow
You’ll have to cross bridges that you burned today
Tomorrow…
And everything you do, it’s coming back for you
You’ll never outrun what waits for you
Tomorrow
Waar ga je morgen zijn?
Hoe ga je het verdriet onder ogen zien?
Waar ga je zijn als je sterft?
Omdat niets voor altijd zal duren
En dingen die ze veranderen, zoals het weer
Ze zijn in een oogwenk weg
Kijk eens naar jezelf, kun je zien waar je bent?
Kijk naar jezelf, nu kun je de littekens niet verbergen
Kijk naar jezelf, want je kunt nergens heen
En jij weet…
Morgen
Je zult moeten leven met de dingen die je zegt
Morgen
Je moet bruggen oversteken die je vandaag hebt verbrand
Morgen…
En alles wat je doet, komt terug voor jou
Je zult nooit ontlopen wat op je wacht
Morgen
En ben je doodsbang voor verdriet?
En heb je toegegeven aan de waanzin?
Je hebt bijna geen plaatsen meer om je te verbergen
Omdat iedereen een reden heeft
Om te rechtvaardigen hoe ze zich voelen
Misschien moet je je ogen openen
Kijk eens naar jezelf, vind je het leuk wat je ziet?
Kijk naar jezelf, is dit hoe het zou moeten zijn?
Kijk naar jezelf, want je kunt nergens heen
En je zult het weten
Morgen
Je zult moeten leven met de dingen die je zegt
Morgen
Je moet bruggen oversteken die je vandaag hebt verbrand
Morgen…
En alles wat je doet, komt terug voor jou
Je zult nooit ontlopen wat op je wacht
Morgen
Wacht je op de reden om te veranderen?
Wacht je op het einde?
Is het gekomen?
Niets staat je in de weg...
Kijk eens naar jezelf, vind je het leuk wat je ziet?
Kijk naar jezelf, is dit hoe het zou moeten zijn?
Morgen
Je zult moeten leven met de dingen die je zegt
Morgen
Je moet bruggen oversteken die je vandaag hebt verbrand
Morgen…
En alles wat je doet, komt terug voor jou
Je zult nooit ontlopen wat op je wacht
Morgen
Sixx: A.M. • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt