
Hieronder staat de songtekst van het nummer Smile , artiest - Sixx: A.M. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sixx: A.M.
As the light, washes over the morning rise,
You're still asleep, and that's all right,
I can be still, cause you look so sweet,
And beautiful, next to me.
And all my life,
I've been waiting for someone like you,
To make me smile,
You make me feel alive,
And you're giving me everything,
I've ever wanted in life,
You make me smile,
And I forget to breathe,
What's an angel like you,
Ever do with a devil like me.
You make me smile,
You make me smile,
You make me smile,
Smile.
Still in bed, sun is beating down,
In a hotel room, on the edge of town,
Wake up baby, it's three hundred miles to drive,
And the truck-stop preacher, well he says God is on our side.
And all my life,
I've been waiting for someone like you,
To make me smile,
You make me feel alive,
And you're giving me everything,
I've ever wanted in life,
You make me smile,
And I forget to breathe,
What's an angel like you,
Ever do with a devil like me.
Als het licht de ochtend opkomt,
Je slaapt nog, en dat is in orde,
Ik kan stil zijn, want je ziet er zo lief uit
En mooi, naast mij.
En mijn hele leven,
Ik heb zitten wachten op iemand zoals jij,
Om me aan het lachen te maken,
Je zorgt dat ik me levend voel,
En je geeft me alles,
Ik heb ooit in mijn leven gewild,
Je laat me glimlachen,
En ik vergeet te ademen,
Wat is een engel zoals jij,
Ooit doen met een duivel zoals ik.
Je laat me glimlachen,
Je laat me glimlachen,
Je laat me glimlachen,
Glimlach.
Nog in bed, de zon brandt,
In een hotelkamer, aan de rand van de stad,
Word wakker schat, het is driehonderd mijl om te rijden
En de truckstopprediker, hij zegt dat God aan onze kant staat.
En mijn hele leven,
Ik heb zitten wachten op iemand zoals jij,
Om me aan het lachen te maken,
Je zorgt dat ik me levend voel,
En je geeft me alles,
Ik heb ooit in mijn leven gewild,
Je laat me glimlachen,
En ik vergeet te ademen,
Wat is een engel zoals jij,
Ooit doen met een duivel zoals ik.
Sixx: A.M. • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt