Hieronder staat de songtekst van het nummer Leitbild , artiest - [:SITD:], Eden Synthetic Corps met vertaling
Originele tekst met vertaling
[:SITD:], Eden Synthetic Corps
Ich wusste nicht, wie mir geschah
Und wie das wurde, was ich sah
Die Himmelstürme stehen in Glut
In tiefer Leere tobt die Wut…
Auf das sich Frieden in mir Regt
So schließ' mich ein in Dein Gebet
Hörst Du mein Rufen und mein Schrein?
Ich blute für uns ganz allein…
Allein, allein, allein
Allein, allein, allein
Ein Teil des Feuers brennt in Dir
Fühlst Du auch meins und warst es Dir?
Ein Stück des Traumes träumt in Dir
Träumst du auch meinen, warst ihn Dir?
Aus dem Leben aus dem Sinn?
Wo gehen unsre Träume hin?
Was kommt schon nach dem Jetzt und Hier?
Weis' mir den Weg und sag' es mir…
Alles was wir für uns tun
Wird ewig leben, niemals ruhen
Es hört nie auf, bricht nie entzwei
Es ist nie aus, niemals vorbei
Ein Teil des Feuers brennt in Dir
Fühlst Du auch meins und warst es Dir?
Ein Stück des Traumes träumt in Dir
Träumst du auch meinen, warst ihn Dir?
Ein Teil des Feuers brennt in Dir
Fühlst Du auch meins und warst es Dir?
Ein Stück des Traumes träumt in Dir
Träumst du auch meinen, warst ihn Dir?
Ein Stück des Lebens lebt in Dir
Lebst Du auch Deins und warst es Dir?
Ik wist niet wat me overkwam
En hoe wat ik zag werd
De hemelse torens zijn in sintels
Woede woedt in diepe leegte...
Die rust roert in mij
Dus neem me op in je gebeden
Hoor je mijn roep en mijn heiligdom?
Ik bloed voor ons alleen...
Alleen, alleen, alleen
Alleen, alleen, alleen
Een deel van het vuur brandt in jou
Voel jij de mijne ook en was jij dat?
Een stukje van de droom droomt in jou
Droom je ook van mij, was jij het?
Uit het leven uit het hart?
Waar gaan onze dromen naartoe?
Wat komt er na het nu en hier?
Wijs me de weg en zeg me...
Alles wat we voor onszelf doen
Zal voor altijd leven, nooit rusten
Het eindigt nooit, breekt nooit in twee
Het is nooit voorbij, nooit voorbij
Een deel van het vuur brandt in jou
Voel jij de mijne ook en was jij dat?
Een stukje van de droom droomt in jou
Droom je ook van mij, was jij het?
Een deel van het vuur brandt in jou
Voel jij de mijne ook en was jij dat?
Een stukje van de droom droomt in jou
Droom je ook van mij, was jij het?
Een stukje leven leeft in jou
Leef jij ook de jouwe en was jij het?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt