
Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Alive , artiest - Sitcom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sitcom
So nice to see you see you soon
Bassoon baboon ba bam ba-boom buh-bye
I walk around with my head hung
I’m still around, I’m still alive
I don’t get better
I don’t feel better
Walk around, 23
With my head hung
But ill still get up
Upset I’ll Sit up
Only fan I need
But still my biggest critic
I could go back
To the old me
To the still life
To the old scene
There’s a shih tzu
I could talk to
When I need to
He’s true see-through
Larry Larry Larry
Don’t you know
We could be buried
In the front lawn under snow
Got a mortgage for my bull shit
I’m seeing red
Better working on myself
Then working myself to death
So nice to see you see you soon
Bassoon baboon ba bam ba-boom buh-bye
I walk around with my head hung
I’m still around, I’m still alive
Ay buddy boy ay buddy boy
What could you afford with a 1000 toys
Could you buy your self-esteem
Buy yourself a steam boat
Spill out all your ego
And let yourself float
Feel like a metalhead 1984
Feel like a pop band 1962
Feel like a rapper in '95
Feel I got nothing to prove
Something to lose
Be myself, let myself be
Feel so comfortable failing
Don’t know if I let myself succeed
But I know I’ll try
15, saying I’m too old for this (wow)
23, just beginning now (wow)
It seems I’ve always been like this (wow)
Must mean this is how it always is (yea)
So nice to see you see you soon
Bassoon baboon ba bam ba-boom buh-bye
I walk around with my head hung
I’m still around, I’m still alive
Feel like a man who think’s he past his prime
Right before he hits his prime
Man I hit a stride this time
I don’t even rest on my pride
Gonna leave it all behind
Leave my history in the past
No more longing for the past
No, Now I’m pass that
Now pass me a J
Take the letter from my name
Post a message on my grave
He was great despite mistakes
Sing friendly world like Andy Kaufman
I be smiling from the coffin
And Larry says…
Hey darling darling don’t you cry
You can check all your e-mails, you check on your vibe
You can dm a demon, do a dumb deed for him
Man, forget the death man, man, call me in the morning
Cause
Cuz I’m still Alive, how bout that, I’m still alive
Zo leuk je te zien, tot snel
Fagot baviaan ba bam ba-boom buh-bye
Ik loop rond met mijn hoofd gebogen
Ik ben er nog, ik leef nog
Ik word niet beter
Ik voel me niet beter
Rondlopen, 23
Met mijn hoofd hangend
Maar ik sta nog steeds op
Boos, ik ga rechtop zitten
Enige ventilator die ik nodig heb
Maar nog steeds mijn grootste criticus
Ik zou terug kunnen gaan
Aan de oude ik
Naar het stilleven
Naar de oude scène
Er is een shih tzu
Ik zou kunnen praten met
Wanneer ik moet
Hij is echt doorzichtig
Larry Larry Larry
Weet je niet?
We kunnen worden begraven
In de voortuin onder de sneeuw
Ik heb een hypotheek voor mijn bull shit
ik zie rood
Beter aan mezelf werken
Dan mezelf dood werken
Zo leuk je te zien, tot snel
Fagot baviaan ba bam ba-boom buh-bye
Ik loop rond met mijn hoofd gebogen
Ik ben er nog, ik leef nog
Ay Buddy Boy Ay Buddy Boy
Wat zou je je kunnen veroorloven met 1000 speeltjes?
Kun je je zelfvertrouwen kopen?
Koop een stoomboot voor jezelf
Verspil al je ego
En laat je zweven
Voel je als een metalhead 1984
Voel je als een popband 1962
Voel je een rapper in '95
Heb het gevoel dat ik niets te bewijzen heb
Iets te verliezen
Wees mezelf, laat mezelf zijn
Voel je zo comfortabel om te falen
Weet niet of ik mezelf heb laten slagen
Maar ik weet dat ik het zal proberen
15, zeggend dat ik hier te oud voor ben (wauw)
23, net begonnen nu (wauw)
Het lijkt erop dat ik altijd zo ben geweest (wauw)
Moet betekenen dat dit is hoe het altijd is (ja)
Zo leuk je te zien, tot snel
Fagot baviaan ba bam ba-boom buh-bye
Ik loop rond met mijn hoofd gebogen
Ik ben er nog, ik leef nog
Voel je als een man die denkt dat hij over zijn hoogtepunt heen is
Vlak voordat hij zijn hoogtepunt bereikt
Man, ik heb deze keer een stap gemaakt
Ik rust niet eens op mijn trots
Ik ga het allemaal achterlaten
Laat mijn geschiedenis in het verleden achter
Geen verlangen meer naar het verleden
Nee, nu ben ik daar voorbij
Geef me nu een J
Neem de letter van mijn naam
Plaats een bericht op mijn graf
Hij was geweldig ondanks fouten
Zing vriendelijke wereld zoals Andy Kaufman
Ik lach vanaf de kist
En Larry zegt...
Hey schat schat, huil je niet
Je kunt al je e-mails checken, je checkt je vibe
Je kunt een demon dm-en, een domme daad voor hem doen
Man, vergeet de dood man, man, bel me morgenvroeg
Oorzaak
Want ik leef nog, hoe zit dat, ik leef nog
Sitcom • 2017
Sitcom • 2021
Sitcom • 2021
Sitcom • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt