Hieronder staat de songtekst van het nummer Felice , artiest - Sister Cristina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sister Cristina
La pazienza del respiro
La bellezza del futuro
Ogni sogno che ho lanciato
Oltre il muro
Tutto questo dove andrà
Dove?
Ogni lacrima nascosta
Per ogni addio che ho messo in tasca
E per quando ho detto basta
Ogni giorno a testa bassa
Ora so che senso ha, che senso ha
E' per te
È per te
Che io da sempre vivo
È per te
È per te
Che ruberei anche il cielo
Perché proverò, proverò
A privarti di ogni cicatrice
Solo un desiderio ho
Questo ho
Voglio che semplicemente tu… sia felice
E mi porto una promessa
Ce l’ho scritta nelle ossa
Che qualunque cosa accada
Le mie braccia sono sempre la tua casa
E mi troverai, mi troverai
E' per te
È per te
Che io da sempre vivo
È per te
È per te
Che ruberei anche il cielo
Perché proverò, proverò
A privarti di ogni cicatrice
Solo un desiderio ho
Questo ho
Voglio che semplicemente tu… sia felice
Felice
C'è tutto il mondo
Dentro al tuo pianto
Non ti conosco, lo so
Quanto ti stavo aspettando
Perché proverò, proverò
A privarti di ogni cicatrice
Solo un desiderio ho, questo ho
Voglio che semplicemente tu… sia felice
Het geduld van de adem
De schoonheid van de toekomst
Elke droom die ik heb gegoten
Achter de muur
Dit alles waar het heen zal gaan
Waar is het?
Elke verborgen traan
Voor elk afscheid dat ik in mijn zak stop
En voor toen ik genoeg zei
Elke dag met zijn hoofd naar beneden
Nu weet ik wat voor zin het heeft, wat voor zin het heeft
En voor jou
En voor jou
Dat ik altijd heb geleefd
En voor jou
En voor jou
Dat ik ook de lucht zou stelen
Want ik zal het proberen, ik zal het proberen
Om je van elk litteken te beroven
Ik heb maar één wens
Dit heb ik
Ik wil gewoon dat je ... gelukkig bent
En ik breng een belofte
Ik heb het in onze botten geschreven
Wat er ook gebeurt
Mijn armen zijn altijd jouw thuis
En je zult me vinden, je zult me vinden
En voor jou
En voor jou
Dat ik altijd heb geleefd
En voor jou
En voor jou
Dat ik ook de lucht zou stelen
Want ik zal het proberen, ik zal het proberen
Om je van elk litteken te beroven
Ik heb maar één wens
Dit heb ik
Ik wil gewoon dat je ... gelukkig bent
Vrolijk
Er is de hele wereld
In je huil
Ik ken jou niet, ik weet het
Hoe lang heb ik op je gewacht
Want ik zal het proberen, ik zal het proberen
Om je van elk litteken te beroven
Ik heb maar één wens, deze heb ik
Ik wil gewoon dat je ... gelukkig bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt