Hieronder staat de songtekst van het nummer Imbecile Thoughts , artiest - Siskiyou met vertaling
Originele tekst met vertaling
Siskiyou
Well you can be sure of me
Just like you’re sure of the West Wing
You’ve got to get out of the door
Girl, go look at the sky and wonder why
The sun don’t shine like it should
And why you are always so misunderstood
You’re misunderstood
And why?
Because, because
You never go around to no one
Bet you never leave the house, home
You’ve got a head full of ideas
That threaten to make the throne
In this world, it’s not
The throne in the next world
Is greed and is on fire
But it don’t burn you when you sit on it
And scream and shout and rant and rave and sing us all of your own thoughts
The crowd’s all down 'round hanging on your lips
And why?
Because, because
In this world, you’re gonna need some money
A whole lot of money
You’re gonna need it to stay alive
And why?
Because, because
This is New World, honey
And you’re the one with all the money
I can see it in your eyes
You already have your disguise
With which, you will make your great escape
At home, the palace gets this dirty sheen
The home they call «box»
They’re like a box
That doesn’t dance
But all night gets soothing imbecilic thoughts
Yeah, imbecile thoughts
And why?
Because, because
In this world, you’re gonna need some money
A whole lot of money
You’re gonna need it until you die
Nou, je kunt zeker van me zijn
Net zoals je zeker bent van de West Wing
Je moet de deur uit
Meisje, ga naar de lucht kijken en vraag je af waarom?
De zon schijnt niet zoals het hoort
En waarom word je altijd zo verkeerd begrepen
Je bent verkeerd begrepen
En waarom?
Omdat omdat
Je gaat nooit naar niemand toe
Wedden dat je nooit het huis verlaat, thuis
Je hebt een hoofd vol ideeën
Die dreigen de troon te maken
In deze wereld is dat niet het geval
De troon in de volgende wereld
Is hebzucht en staat in brand
Maar je verbrandt je niet als je erop zit
En schreeuw en schreeuw en raas en raas en zing ons al je eigen gedachten
De menigte hangt aan je lippen
En waarom?
Omdat omdat
In deze wereld heb je wat geld nodig
Heel veel geld
Je hebt het nodig om in leven te blijven
En waarom?
Omdat omdat
Dit is de Nieuwe Wereld, schat
En jij bent degene met al het geld
Ik kan het zien in je ogen
Je hebt je vermomming al
Waarmee je je grote ontsnapping zult maken
Thuis krijgt het paleis een vuile glans
Het huis dat ze «box» noemen
Ze zijn als een doos
Dat danst niet
Maar de hele nacht krijgt rustgevende imbeciele gedachten
Ja, idiote gedachten
En waarom?
Omdat omdat
In deze wereld heb je wat geld nodig
Heel veel geld
Je zult het nodig hebben tot je sterft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt