Hieronder staat de songtekst van het nummer Ready For You , artiest - SIRUP, Slom met vertaling
Originele tekst met vertaling
SIRUP, Slom
このまま朝までずっと
起きていようかな
眠そうな顔を
そっと照らす Warm light
流し見の映画
その目に映る Subtitles
Just a little bit longer
好きな台詞があるんだ
お願いまだ寝ないで
言葉にしないけど
もうずっと
心は君のもの
I mean it
全てを受け入れよう
Be yourself
Don’t worry
I’m ready for you
届かない想いはもうないよ
Just talking 'bout us
もっと近づこうよ
今更何が起きようと
Don’t worry
I’m ready for you
朝日が君の
まぶたの上を
起こさないように照らす
予定のない午後
晴れの空模様
それだけで救われる
昼過ぎの電車に乗って
行き先はいつも The same place
その小さな声を聞きながら
肩寄せ揺れる
Always on my mind
I feel like flying high
By your side
Baby please your smile
言葉にしないけど
もうずっと
心は君のもの
I mean it
全てを受け入れよう
Be yourself
Don’t worry
I’m ready for you
届かない想いはもうないよ
Just talking 'bout us
もっと近づこうよ
今更何が起きようと
Don’t worry
I’m ready for you
I don’t mind baby
過ぎたこと
I don’t mind yeah
そのままでいい
綺麗事 No way
痛みごと Go away
I don’t wanna waste
I don’t wanna waste no, no time
I’m in love with you baby
言葉にしてから
もうずっと
心は君のもの
I mean it
全てを受け入れよう
Be yourself
Don’t worry
I’m ready for you
届かない想いはもうないよ
Just talking 'bout us
もっと近づこうよ
今更何が起きようと
Don’t worry
I’m ready for you
zo tot de ochtend
moet ik wakker worden?
slaperig gezicht
Een warm licht schijnt zacht
panning film
Ondertitels weerspiegeld in die ogen
Nog eventjes
Ik heb een favoriete regel
slaap alsjeblieft nog niet
Ik breng het niet onder woorden
lang geleden
hart is van jou
ik meen het
laten we alles accepteren
Blijf jezelf
Maak je geen zorgen
ik ben klaar voor je
Ik heb geen gedachten meer die ik niet kan bereiken
Gewoon over ons praten
laten we dichterbij komen
wat gaat er nu gebeuren
Maak je geen zorgen
ik ben klaar voor je
de rijzende zon is van jou
op het ooglid
verlicht om niet wakker te worden
een ongeplande middag
zonnige hemel
dat alleen al redt mij
neem de trein in de middag
Onze bestemming is altijd dezelfde plaats
terwijl je naar dat stemmetje luistert
schouder schommel
Altijd in mijn gedachten
Ik heb zin om hoog te vliegen
Aan je zijde
Schat alsjeblieft je glimlach
Ik breng het niet onder woorden
lang geleden
hart is van jou
ik meen het
laten we alles accepteren
Blijf jezelf
Maak je geen zorgen
ik ben klaar voor je
Ik heb geen gedachten meer die ik niet kan bereiken
Gewoon over ons praten
laten we dichterbij komen
wat gaat er nu gebeuren
Maak je geen zorgen
ik ben klaar voor je
Ik vind het niet erg schat
Verleden
ik vind het niet erg ja
Goed zoals het is
Kireikoto Echt niet
Elke pijn Ga weg
Ik wil niet verspillen
Ik wil geen tijd verspillen
Ik ben verliefd op je schat
nadat ik het onder woorden heb gebracht
lang geleden
hart is van jou
ik meen het
laten we alles accepteren
Blijf jezelf
Maak je geen zorgen
ik ben klaar voor je
Ik heb geen gedachten meer die ik niet kan bereiken
Gewoon over ons praten
laten we dichterbij komen
wat gaat er nu gebeuren
Maak je geen zorgen
ik ben klaar voor je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt