
Hieronder staat de songtekst van het nummer Into Forbidden Dimensions , artiest - Sirius met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sirius
Myriad arcane gateways into forbidden dimensions
Are gaping open before my eyes
From afar, I watch my soul step forth
Into the searing radiance of the mirror’s other side
Engulfed in cataclysmic bursts of energy
Ephemeral nightmarish shapes permeate my consciousness
Psionic ripples in the galaxy-crested sidereal waves
Violently stir the stygian bejewelled aether
Enshrouded by billowing tides of skyfire
My spiritual mantle blown by newborn solar winds
I behold new universes in ireful bloom
Once more, as has been for countless times before,
The siren call of creative energy is answered
By the unseen magickal forces
That interweave space and time
Standing and watching, I learn of their ways…
And by touch of their powers, I have seen
Simple drifting grains of cosmic dust become
Titanic effulgent orbs of fathomless majesty,
And still rise to transcend the very boundaries
Of their newfound splendorous existence…
Such magnificent power!
Ontelbare mysterieuze poorten naar verboden dimensies
Sta open voor mijn ogen
Van een afstand zie ik hoe mijn ziel naar voren stapt
In de verschroeiende uitstraling van de andere kant van de spiegel
Overspoeld door catastrofale uitbarstingen van energie
Kortstondige nachtmerrieachtige vormen doordringen mijn bewustzijn
Psionische rimpelingen in de sterrengolven met de melkwegkuif
Roer krachtig door de stygische met juwelen getooide ether
Omhuld door golvende getijden van hemelvuur
Mijn spirituele mantel geblazen door pasgeboren zonnewinden
Ik aanschouw nieuwe universums in woedende bloei
Nogmaals, zoals al ontelbare keren eerder is gebeurd,
De sirene van creatieve energie wordt beantwoord
Door de onzichtbare magische krachten
Dat verweven ruimte en tijd
Staande en kijkend, leer ik van hun manieren ...
En door hun krachten aan te raken, heb ik gezien:
Eenvoudige drijvende korrels van kosmisch stof worden
Titanic stralende orbs van peilloze majesteit,
En toch stijgen om de grenzen te overschrijden
Van hun hervonden schitterende bestaan...
Wat een geweldige kracht!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt