Motorboat - Sioen

Motorboat - Sioen

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:45

Hieronder staat de songtekst van het nummer Motorboat , artiest - Sioen met vertaling

Tekst van het liedje " Motorboat "

Originele tekst met vertaling

Motorboat

Sioen

Originele tekst

Tell me what’s the cause

That you can be the one

Living on a motorboat

Living in the sun

Get a tan, perfect gear

And you’ll be prepared

For the time to step in

And be the queen

Jump on board

Weigh the anchor, get away

You’ll never have the chance of spending such a perfect day

Think that you can handle it

Follow the wash of waves

It’s time to step in

We’ll sail away

Tell me what’s the cause

Getting wet but still on board

Like to pull my string tie

'but I can’t swim'

You can dance, you can dance to the boogie

You don’t need waterproof

You’ve got the moves

Bang against the waves

Yes, you can be the one

Living on a motorboat

And in the sun

Ready for a wild chase

You should be amazed

(of the) fun, excitement, rythm

Of this high speed race

Going in time

Baby you’re mine

(if you) take direct line

To get you down with the boogie

Tell me what’s the cause

Have I told you you’re the one

Living on a motorboat

Living in the sun

Get a tan, perfect gear

For the time to step in

And be the queen

But baby be aware

It’s crazy on a motorboat

Did you bring the coca butter

'cause there’s a chance of getting burned'

If you feel how warm it’s getting

I know a place on shore

No chance of being spotted

We’ll be alone

Liedvertaling

Vertel me wat de oorzaak is

Dat jij degene kunt zijn

Wonen op een motorboot

Leven in de zon

Krijg een kleurtje, perfecte uitrusting

En je bent voorbereid

Voor de tijd om in te stappen

En wees de koningin

Spring aan boord

Weeg het anker, ga weg

Je zult nooit de kans hebben om zo'n perfecte dag door te brengen

Denk dat je het aankan

Volg de golfslag

Het is tijd om in te grijpen

We varen weg

Vertel me wat de oorzaak is

Nat worden maar toch aan boord

Trek graag aan mijn touwtje

'maar ik kan niet zwemmen'

Je kunt dansen, je kunt dansen op de boogie

Je hebt geen waterdichte nodig

Je hebt de bewegingen

Knal tegen de golven

Ja, jij kunt degene zijn

Wonen op een motorboot

En in de zon

Klaar voor een wilde achtervolging

Je zou verbaasd moeten zijn

(van) plezier, opwinding, ritme

Van deze snelle race

Gaat op tijd

Schatje, je bent van mij

(als u) een directe lijn neemt

Om je neer te halen met de boogie

Vertel me wat de oorzaak is

Heb ik je al verteld dat jij degene bent

Wonen op een motorboot

Leven in de zon

Krijg een kleurtje, perfecte uitrusting

Voor de tijd om in te stappen

En wees de koningin

Maar schat, wees gewaarschuwd

Het is te gek op een motorboot

Heb je de cocaboter meegenomen?

omdat er een kans is om verbrand te worden'

Als je voelt hoe warm het wordt

Ik weet een plek aan de kust

Geen kans om gezien te worden

We zullen alleen zijn

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt