Hieronder staat de songtekst van het nummer WHERE THE WAVES BREAK , artiest - Sinxi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sinxi
Oh, I hate the fact we’re older now
Than we were
I hate that you’re so faceless
You’ve been there from the start
But I’ve been wondering
Below the surface
Is that someone I knew?
I’m deleting you from my computer
From the holes inside
My spotless mind
I wrote this like
I hold a scythe
And you’re gon' die
Look, I won’t lie
I kinda like
The thought of you and me inside
A bunker built for two where
We can live out both our pointless lives
Sorry I’m not perfect
Hope it’s worth it
All this pain inside
I’ll live with the vermin
Speak in sermons
From our love, I’ll hide
Chest is like Orion
We’ll set fire
To the wolves tonight
We’ll go down in flames
Oh, it’s a shame
I loved the warmth of lies
Wouldn’t it be nice if we were older?
Then we wouldn’t have to wait so long
When the morning comes, we’ll both be sober
And we’ll have the strength to just move on
Wouldn’t it be nice if we were older?
Then we wouldn’t have to wait so long
When the morning comes, we’ll both be sober
And we’ll have the strength to just move on
Wouldn’t it be nice if we were older?
Then we wouldn’t have to wait so long
When the morning comes, we’ll both be sober
And we’ll have the strength to just move on
Wouldn’t it be nice if we were old-er-older-er?
Older-old-der-er d-d-der old-er
D-d-d-der der-der
Wouldn’t it be nice if we were old-er-older-er?
Older-old-der-er d-d-der old-er
D-d-d-der der-der
They clipped your wings but
You’re still my angel
Sorry my baby
Just couldn’t save us
Know you clipped your wings but
You’re still my angel
Sorry my baby
Just couldn’t save us
They clipped your wings but
You’re still my angel
You’re still my angel
You’re still my a-
Oh, ik haat het feit dat we nu ouder zijn
Dan wij waren
Ik haat het dat je zo gezichtsloos bent
Je bent er vanaf het begin bij geweest
Maar ik heb me afgevraagd
Onder het oppervlakte
Is dat iemand die ik kende?
Ik verwijder je van mijn computer
Van de gaten naar binnen
Mijn vlekkeloze geest
Ik schreef dit als
Ik houd een zeis vast
En je gaat dood
Kijk, ik zal niet liegen
Ik vind het wel leuk
De gedachte aan jou en mij van binnen
Een bunker gebouwd voor twee waar
We kunnen ons beide zinloze leven leiden
Sorry ik ben niet perfect
Ik hoop dat het het waard is
Al deze pijn van binnen
Ik leef met het ongedierte
Spreek in preken
Voor onze liefde zal ik me verstoppen
Borst is als Orion
We zullen in brand steken
Voor de wolven vanavond
We gaan in vlammen op
Oh, het is jammer
Ik hield van de warmte van leugens
Zou het niet leuk zijn als we ouder waren?
Dan hoeven we niet zo lang te wachten
Als de ochtend aanbreekt, zijn we allebei nuchter
En we zullen de kracht hebben om gewoon verder te gaan
Zou het niet leuk zijn als we ouder waren?
Dan hoeven we niet zo lang te wachten
Als de ochtend aanbreekt, zijn we allebei nuchter
En we zullen de kracht hebben om gewoon verder te gaan
Zou het niet leuk zijn als we ouder waren?
Dan hoeven we niet zo lang te wachten
Als de ochtend aanbreekt, zijn we allebei nuchter
En we zullen de kracht hebben om gewoon verder te gaan
Zou het niet leuk zijn als we ouder waren?
Ouder-oud-der-er d-d-der ouder-er
D-d-d-der der-der
Zou het niet leuk zijn als we ouder waren?
Ouder-oud-der-er d-d-der ouder-er
D-d-d-der der-der
Ze hebben je vleugels geknipt maar
Je bent nog steeds mijn engel
Sorry mijn baby
Kon ons gewoon niet redden
Weet dat je je vleugels hebt geknipt, maar
Je bent nog steeds mijn engel
Sorry mijn baby
Kon ons gewoon niet redden
Ze hebben je vleugels geknipt maar
Je bent nog steeds mijn engel
Je bent nog steeds mijn engel
Je bent nog steeds mijn a-
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt