Hieronder staat de songtekst van het nummer Anfang des Albtraumes , artiest - Sinsaenum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sinsaenum
All my thoughts forms manifest and become alive
They are my embodied childhood fears
The creatures from my nightmares
I denied in my whole life and escaped
But now, my death gave them birth!
Dawn of pain, demonic illusions
Before the night of dark starts to fade
My deepest fears leading me to seclusion
Invasion of my mind, madness awaits
Deny, forever deny!
The nightmare’s alive
Forever deny!
Visions unveil, I’ve been afraid to realize
I face the creatures, terror out of time
Ignorance through opposite, open up your eyes and see
Behold the sacrifice, in despair we pray for death
«A valóság és az álom összefolyik
Nincs tovább élet és nincs tovább halál
Az idő megáll a tér összeszűkül egy pontba
A lét és nemlét közötti hajszál vékony határvonalon
Elregan a felszabaditó és örök pillanat»
I light the pyre!
My life torn asunder, I die
Hear the screams of fright
I shall forever and ever burn in hell
Majestic form of primal destruction
Let the sun burn out, I am nothing again
Visions unveil, I’ve been afraid to realize
I face the creatures, terror out of time
Ignorance through opposite, open up your eyes and see
Behold the sacrifice, in despair we pray for death
Al mijn gedachten vormen zich en komen tot leven
Het zijn mijn belichaamde angsten uit mijn kindertijd
De wezens uit mijn nachtmerries
Ik heb mijn hele leven ontkend en ben ontsnapt
Maar nu bracht mijn dood hen ter wereld!
Dageraad van pijn, demonische illusies
Voordat de nacht begint te vervagen
Mijn diepste angsten leiden me naar afzondering
Invasie van mijn geest, waanzin wacht op
Ontkennen, voor altijd ontkennen!
De nachtmerrie leeft
Voor altijd ontkennen!
Visioenen worden onthuld, ik was bang om te beseffen
Ik sta oog in oog met de wezens, terreur uit de tijd
Onwetendheid door tegenovergestelde, open je ogen en zie
Zie het offer, in wanhoop bidden we voor de dood
«Een valóság és az álom összefolyik
Nincs tovább és nincs tovább halál
Az idő megáll a tér összeszűkül egy pontba
Een nemlét közötti hajszál vékony határvonalon
Elregan een felszabaditó és örök pillanat»
Ik steek de brandstapel aan!
Mijn leven verscheurd, ik sterf
Hoor het geschreeuw van angst
Ik zal voor eeuwig en altijd branden in de hel
Majestueuze vorm van oervernietiging
Laat de zon maar opbranden, ik ben weer niets
Visioenen worden onthuld, ik was bang om te beseffen
Ik sta oog in oog met de wezens, terreur uit de tijd
Onwetendheid door tegenovergestelde, open je ogen en zie
Zie het offer, in wanhoop bidden we voor de dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt