Hieronder staat de songtekst van het nummer Elixir , artiest - Sinners Are Winners met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sinners Are Winners
You are my cure
My antidote
You are my elixir
You are my cure
My antidote
You are my elixir
You won’t give up on me, won’t give up on you
It’s difficult to wait but worst to regret
And I, I need you to see what you do to me
You stitch my wounds, you eclipse my moon
She is not afraid of my dark side
She will comfort me and show me the light
My muse she will tear me apart
Turn my blood and tears into a work of art
She ushers like the dawn
Consoles like the night
Repairs my despair from the light that I lost
When the world falls around
And there’s absent of light
She will rescue me from my haunted past
Strength in forgiveness
For she knows that I am not made of my mistakes
And she love all my flaws, my imperfections
The dark and twisted side of my world
She ushers like the dawn
Consoles like the night
Repairs my despair from the light that I lost
When the world falls around
And there’s absent of light
She will rescue me from my haunted past
A girl who likes to fix the broken
Doesn’t stop trying
She will not quit you if she loves you
She always looks beyond the superficial, she looks for depth and meaning in you
and your life and she will always see the best in you and your true potential
even if you can’t see it yourself, because she knows what it feels like to be
broken
I am hunted vilified with nowhere left to run and hide
Then I wake up (Wake up, wake up!)
Time to face the nightmare (Time to face the nightmare!)
You’re not the mistakes that you made
So you don’t carry all that weight
You are here now with the power
To better shape your every hour
She ushers like the dawn
Consoles like the night
Repairs my despair from the light that I lost
When the world falls around
And there’s absent of light
She will rescue me from my haunted past
You are my cure
My antidote
You are my elixir
You are my cure
My antidote
You are my elixir
You are my cure
My antidote
Jij bent mijn genezing
Mijn tegengif
Jij bent mijn elixer
Jij bent mijn genezing
Mijn tegengif
Jij bent mijn elixer
Je geeft me niet op, geeft je niet op
Het is moeilijk om te wachten, maar het ergste om spijt te hebben
En ik, ik wil dat je ziet wat je me aandoet
Je hecht mijn wonden, je verduistert mijn maan
Ze is niet bang voor mijn donkere kant
Ze zal me troosten en me het licht laten zien
Mijn muze, ze zal me uit elkaar scheuren
Verander mijn bloed en tranen in een kunstwerk
Ze luidt als de dageraad
Consoles als de nacht
Herstelt mijn wanhoop van het licht dat ik kwijt ben
Als de wereld instort
En er is geen licht
Ze zal me redden uit mijn spookverleden
Kracht in vergeving
Want ze weet dat ik niet gemaakt ben van mijn fouten
En ze houdt van al mijn gebreken, mijn onvolkomenheden
De donkere en verwrongen kant van mijn wereld
Ze luidt als de dageraad
Consoles als de nacht
Herstelt mijn wanhoop van het licht dat ik kwijt ben
Als de wereld instort
En er is geen licht
Ze zal me redden uit mijn spookverleden
Een meisje dat graag de kapotte repareert
Stopt niet met proberen
Ze zal je niet verlaten als ze van je houdt
Ze kijkt altijd verder dan het oppervlakkige, ze zoekt diepte en betekenis in jou
en je leven en ze zal altijd het beste in jou en je ware potentieel zien
zelfs als je het zelf niet kunt zien, omdat ze weet hoe het voelt om te zijn
gebroken
Ik word opgejaagd, belasterd met nergens meer om te rennen en me te verstoppen
Dan word ik wakker (Word wakker, word wakker!)
Tijd om de nachtmerrie onder ogen te zien (Tijd om de nachtmerrie onder ogen te zien!)
Je bent niet de fouten die je hebt gemaakt
Dus je draagt niet al dat gewicht
Je bent hier nu met de kracht
Om je elk uur beter vorm te geven
Ze luidt als de dageraad
Consoles als de nacht
Herstelt mijn wanhoop van het licht dat ik kwijt ben
Als de wereld instort
En er is geen licht
Ze zal me redden uit mijn spookverleden
Jij bent mijn genezing
Mijn tegengif
Jij bent mijn elixer
Jij bent mijn genezing
Mijn tegengif
Jij bent mijn elixer
Jij bent mijn genezing
Mijn tegengif
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt