Rebel Yell - Sinner

Last night a little dancer

Came dancing to my door

Last night a little angel

Came pumping on the floor

She said «Come on baby

I got a liscense for love

And if it expires — pray hell from above»

In the midnight hour

She cries «more, more, more»

With a rebel yell

«More, more, more»

In the midnight hour

She cries «more, more, more»

With a rebel yell — «more, more, more»

She don’t like slavery

She won’t sit and beg

But when I’m tired and lonely

She sees me to bed

What set you free

And brought you to me babe

What set you free — I need you

Hear by me — because

He lives in his own heaven

Collects it to go from the seven eleven

Well he’s out at night to collect a fare

Just so long, just so long

I don’t mess up his hair

Gisteravond een kleine danseres

Kwam naar mijn deur dansen

Gisteravond een engeltje

Kwam pompen op de vloer

Ze zei: "Kom op schat"

Ik heb een vergunning voor liefde

En als het afloopt, bid dan de hel van boven»

In het middernachtelijk uur

Ze huilt "meer, meer, meer"

Met een rebelse schreeuw

"Meer meer meer"

In het middernachtelijk uur

Ze huilt "meer, meer, meer"

Met een rebelse schreeuw: «more, more, more»

Ze houdt niet van slavernij

Ze zal niet zitten en smeken

Maar als ik moe en eenzaam ben

Ze ziet me naar bed gaan

Wat heeft je bevrijd?

En bracht je naar mij schat

Wat heeft je bevrijd — ik heb je nodig

Luister naar mij, want

Hij woont in zijn eigen hemel

Verzamelt het om van de zeven elf te gaan

Nou, hij is 's nachts weg om een ​​ritje te innen

Net zo lang, zo lang

Ik verpest zijn haar niet