
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sinking Boats , artiest - Thinking Fellers Union Local 282 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thinking Fellers Union Local 282
Ankle-deep I am in this manure
Raising a voice of merriment and mirth
Like a Ford automobile birthday cake
Like a big ham sandwich in a Glad bag
When it’s like this, I could carry a load for days
Just to put it in a pretty and proper place
And when it’s not, I just don’t care
We went all out on a long dry board
Tiptoed through a garden of bulbous delights
We slung ketchup like a microscope sinks
And as long as we walked, the road stretched longer
When it’s like this, the rocks talk dirty
And they think it’ll be sexy when we pass
Hotcakes lying in the middle of the road
I tipped a glass to some people who drowned
And in a deep funk, I felt a murky brotherhood
With the inhalers of water, intentional or not
Dirty windows are better left open
Or cleaned off, then shut
Sinking boats are better left alone
Boats lie rotting along the channel
The bottom mud never going to school
Well it’s thinking dirty thoughts, never learning any better
Each day brings gifts of decay
The smells of an end
The smells of an end
The smells of an end to indigestion
Hotcakes lying in the middle of the road
I tipped a glass to some people who drowned
And in a deep funk, I felt a murky brotherhood
With the inhalers of water, intentional or not
Dirty windows are better left open
Or cleaned off, then shut
Sinking boats are better left alone
Ankle-deep I am in this manure
The smell has risen to bring me awake
And I’m squatting and squeezing out what ails me
I’d like to stay standing because doing so seems best
But I’d also like to lay down and drown in this happiness
Enkeldiep zit ik in deze mest
Een stem van vrolijkheid en vrolijkheid laten horen
Zoals een verjaardagstaart van een Ford-auto
Als een grote boterham met ham in een Blije zak
Als het zo is, kan ik dagenlang een last dragen
Gewoon om het op een mooie en juiste plaats te zetten
En als dat niet zo is, maakt het me gewoon niet uit
We gingen helemaal los op een lang droog board
Op je tenen door een tuin van bolle lekkernijen
We slingerden ketchup alsof een microscoop zinkt
En zolang we liepen, werd de weg langer
Als het zo is, praten de rotsen vies
En ze denken dat het sexy zal zijn als we slagen
Warme broodjes die midden op de weg liggen
Ik heb een glas getipt aan enkele verdronken mensen
En in een diepe funk voelde ik een duistere broederschap
Met de inhalatoren van water, opzettelijk of niet
Vuile ramen kun je beter open laten
Of schoongemaakt en vervolgens afgesloten
Zinkende boten kunnen beter met rust gelaten worden
Boten liggen te rotten langs het kanaal
De bodem modder gaat nooit naar school
Nou, het is vieze gedachten denken, nooit beter leren
Elke dag brengt geschenken van verval
De geuren van een einde
De geuren van een einde
De geuren van een einde aan indigestie
Warme broodjes die midden op de weg liggen
Ik heb een glas getipt aan enkele verdronken mensen
En in een diepe funk voelde ik een duistere broederschap
Met de inhalatoren van water, opzettelijk of niet
Vuile ramen kun je beter open laten
Of schoongemaakt en vervolgens afgesloten
Zinkende boten kunnen beter met rust gelaten worden
Enkeldiep zit ik in deze mest
De geur is gestegen om me wakker te maken
En ik hurk en knijp eruit wat me scheelt
Ik wil graag blijven staan omdat dat het beste lijkt
Maar ik zou ook graag willen gaan liggen en verdrinken in dit geluk
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt