Son - Sinkane

You and I don’t share all our views

Still, I am the same as you

We both know a home is not an origin

We both know a home is where one finds it

So, what am I supposed to say?

How am I supposed to show my thanks?

There’s a pressure to being your eldest

There’s such pressure to make you the proudest

I am your son but you were someone’s, too

So, what is a young man to do?

Tell me what it was that he told you

When you broke it down and made your own choices

Now, I’m breaking out and making my choices

I will not forget just where I came from

Jij en ik delen niet al onze meningen

Toch ben ik hetzelfde als jij

We weten allebei dat een huis geen oorsprong is

We weten allebei dat een huis is waar je het vindt

Dus, wat moet ik zeggen?

Hoe moet ik mijn dank tonen?

Er is een druk om je oudste te zijn

Er is zo'n druk om jou de meest trotse te maken

Ik ben je zoon, maar jij was ook van iemand

Dus, wat moet een jonge man doen?

Vertel me wat hij je vertelde

Toen je het opsplitste en je eigen keuzes maakte

Nu breek ik uit en maak ik mijn keuzes

Ik zal niet vergeten waar ik vandaan kom