Galley Boys - Sinkane

When we were younger it was easy

To find time and time again

Now I call you to help us both remember

And I havta call again

If we have to try

Maybe we’d better try

Now, I don’t know

What we’re doin' together

(You know I don’t know)

When I see you on the street

(Just walkin' by)

And you tell me you’re just

«Hangin' out forever»

(Well, «hangin' out,» how?)

Man, it’s difficult to see

I know at times

We all lose our ambition

But you seem lonesome and afraid

And I don’t know that

You’ll ever get yourself together

Or if anything will change

If you have to try

(I know you don’t know)

Maybe you’d better

Toen we jonger waren, was het makkelijk

Om keer op keer te vinden

Nu bel ik je om ons te helpen herinneren

En ik moet nog een keer bellen

Als we moeten proberen

Misschien kunnen we het beter proberen

Nu, ik weet het niet

Wat doen we samen

(Je weet dat ik het niet weet)

Als ik je op straat zie

(Gewoon langslopen)

En je zegt me dat je gewoon bent

"Voor altijd rondhangen"

(Nou, "uithangen", hoe?)

Man, het is moeilijk te zien

Ik weet het soms

We verliezen allemaal onze ambitie

Maar je lijkt eenzaam en bang

En dat weet ik niet

Je komt ooit bij elkaar

Of als er iets verandert

Als je moet proberen

(ik weet dat je het niet weet)

Misschien kun je beter