Sentimiento Rebelde - Sinergia

Yo era un burgués

Un maldito burgués

Muy metódico, planificado

Víctima del estrés

Oficina, matrimonio

Y consumismo brutal

Opacaban mi talento

Y mis deseos de crear…

¡Pero vi la luz!

Yo vi la luz del escenario

Las guitarras, el micrófono

¡todos esperaban por mí!

Así que dejé todo en una noche de invierno

Besé a mi mujer

Y lo dejé todo por el rock and roll

Sentimiento rebelde

En mí

Sentimiento rebelde

Hasta morir

Las multitudes me aclaman

Mis canciones son éxitos

Mi cuerpo es sensual

Me sacudo al ritmo de mi guitarra

Y la destrozo frente a ti

Soy un referente juvenil

Y lo admito

Estridente, irreverente

Polémico, audaz y febril

Lleno de estupefacientes

Todo mi cuerpo

En la búsqueda de psicodelia

Que me haga sentir

¿Y el sexo?

Ohhh, el sexo no es más

Que una expresión poética

Y metafórica

De la catarsis que el poder

Del rock and roll

Provoca en mí y que acaba

Conmigo dentro de ti

Sentimiento rebelde

En mí

Sentimiento rebelde

Hasta morir

Ohh, Oh…

El sentimiento rebelde

En mí

El sentimiento rebelde

Ik was een bourgeois

Een verdomde bourgeoisie

Heel methodisch, gepland

slachtoffer van stress

kantoor, huwelijk

En brutaal consumentisme

Ze hebben mijn talent afgestompt

En mijn verlangen om te creëren...

Maar ik zag het licht!

Ik zag het podiumlicht

De gitaren, de microfoon

iedereen wachtte op mij!

Dus liet ik het allemaal achter op een winternacht

Ik kuste mijn vrouw

En ik gaf het allemaal op voor rock and roll

rebels gevoel

Bij mezelf

rebels gevoel

Tot de dood

De menigte juicht me toe

mijn liedjes zijn hits

mijn lichaam is sexy

Ik schud op het ritme van mijn gitaar

En ik vernietig het waar je bij bent

Ik ben een jeugdreferentie

en ik geef het toe

schril, oneerbiedig

Controversieel, gedurfd en koortsachtig

vol verdovende middelen

Mijn hele lichaam

Op zoek naar psychedelica

dat doet me voelen

En de seks?

Ohhh, de seks is niet meer

wat een poëtische uitdrukking

en metaforisch

Van de catharsis die de kracht

van rock'n'roll

provoceert in mij en dat eindigt

met mij in jou

rebels gevoel

Bij mezelf

rebels gevoel

Tot de dood

oh oh...

het rebelse gevoel

Bij mezelf

het rebelse gevoel