
Hieronder staat de songtekst van het nummer Marina , artiest - Sinergia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sinergia
Me miro al espejo pa' ver
Si se me nota lo idiota
No tengo atractivo
Fui un reprimido
En mi adolescencia
Todos se burlaban de mí
Por malo pa la pelota
Por eso me cuesta decir
Lo que siento por ti
Chocolate
Centro líquido
Un helado derretido en su boca
Quise triunfar en la vida
Y estudié como cerdo
Saqué una carrera y me dije
«Piensa positivo»
Pero cuando me miro al espejo
Sigo viendo un idiota
Hasta cuando voy a ser pajarón
Marina fíjate en mí
Chocolate
Centro líquido
Un helado derretido en su boca
Es que me cuesta
Me urjo tanto
Decir lo que siento por ti…
¿como lo hago pa que te fijes en mi?
Ik kijk in de spiegel om te zien
Als ik merk hoe dom
Ik ben niet aantrekkelijk
Ik was een onderdrukte
in mijn puberteit
Ze lachten me allemaal uit
Omdat hij slecht voor de bal was
Daarom vind ik het moeilijk om te zeggen
Wat ik voor je voel
Chocolade
vloeibaar centrum
Een ijsje dat smelt in je mond
Ik wilde slagen in het leven
En ik studeerde als een varken
Ik nam een run en zei tegen mezelf
"Denk positief"
Maar als ik in de spiegel kijk
Ik blijf een idioot zien
Tot wanneer ben ik een vogel
Marina kijk me aan
Chocolade
vloeibaar centrum
Een ijsje dat smelt in je mond
Het is moeilijk voor mij
Ik dring zo hard aan
Zeg wat ik voor je voel...
Hoe doe ik het zodat je me opmerkt?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt