
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eslabón , artiest - Sinergia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sinergia
Los de atrás venimos caminando pa' delante
Porque somos la base de este Sistema
Los de atrás, los de abajo somos el fundamento de la modernidad
Si nos salimos y nos vamos a otro lado se derrumba el Estado
Con sus palacios, marionetas y todo el show barato de la televisión idiota
Aquí nadie debería ser pobre
Porque pa' eso nos sobra el cobre
Nos sobra el agua, el litio y de norte a sur
La riqueza se toma con la mano
Somos pajarones pero nunca weones
Y muchos de esos que parecen los más decentes
Los más pintones, los más inteligentes
Son justamente los más ladrones
¿Quién soy yo?¿Quién eres tú?
Un eslabón de la Globalización
¿Quién soy yo?¿Quién eres tú?
Un eslabón de la Globalización
¿Quién soy yo?¿Quién eres tú?
Un eslabón de la Globalización
¿Quién soy yo?¿Quién eres tú?
Un eslabón de la Globalización
Nos acusan de intransigentes
Porque nos manifestamos y exigimos soluciones
Y muchos conformistas nos tratan de desubicados
¿Dónde la vieron?
Somos movilizados
Pa' ser así hay que tener cojones, ser avispao', organizao'
Solidario con el pueblo que no tiene na'
Y merece dignidad, eso es humanidad
Aquí nadie debería ser pobre
Porque pa' eso nos sobra el cobre
Nos sobra el agua, el litio y de norte a sur la riqueza se toma con la mano
Somos pajarones pero nunca weones
Y muchos de esos que parecen los más decentes
Los más pintones, los más inteligentes
Son justamente los más ladrones
¿Quién soy yo?¿Quién eres tú?
Un eslabón de la Globalización
¿Quién soy yo?¿Quién eres tú?
Un eslabón de la Globalización
¿Quién soy yo?¿Quién eres tú?
Un eslabón de la Globalización
¿Quién soy yo?¿Quién eres tú?
Un eslabón de la Globalización
¿Quién soy yo?
¿Quién eres tú?
¿Quién soy yo?
Somos la Revolución
Degenen onder ons die achter ons liepen, liepen naar voren
Omdat wij de basis van dit systeem zijn
Degenen onder ons achter, degenen onder ons onder zijn de basis van de moderniteit
Als we vertrekken en ergens anders heen gaan, stort de staat in elkaar
Met hun paleizen, poppen en al die goedkope idiote tv-shows
hier mag niemand arm zijn
Want daarvoor hebben we koper genoeg
We hebben genoeg water, lithium en van noord naar zuid
Rijkdom wordt met de hand genomen
We zijn pajarones maar nooit weones
En veel van degenen die het meest fatsoenlijk lijken
De mooiste, de intelligentste
Ze zijn gewoon de meeste dieven
Wie ben ik Wie ben jij?
Een schakel van globalisering
Wie ben ik Wie ben jij?
Een schakel van globalisering
Wie ben ik Wie ben jij?
Een schakel van globalisering
Wie ben ik Wie ben jij?
Een schakel van globalisering
Ze beschuldigen ons van onbuigzaamheid
Omdat we protesteren en oplossingen eisen
En veel conformisten behandelen ons als misplaatst
Waar hebben ze haar gezien?
we zijn gemobiliseerd
Om zo te zijn moet je ballen hebben, slim zijn, georganiseerd zijn
Solidariteit met de mensen die niets hebben
En waardigheid verdienen, dat is menselijkheid
hier mag niemand arm zijn
Want daarvoor hebben we koper genoeg
We hebben water in overvloed, lithium en van noord naar zuid wordt rijkdom met de hand meegenomen
We zijn pajarones maar nooit weones
En veel van degenen die het meest fatsoenlijk lijken
De mooiste, de intelligentste
Ze zijn gewoon de meeste dieven
Wie ben ik Wie ben jij?
Een schakel van globalisering
Wie ben ik Wie ben jij?
Een schakel van globalisering
Wie ben ik Wie ben jij?
Een schakel van globalisering
Wie ben ik Wie ben jij?
Een schakel van globalisering
Wie ik ben?
Wie ben je?
Wie ik ben?
Wij zijn de revolutie
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt