Depre - Sinergia

Depre - Sinergia

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Depre , artiest - Sinergia met vertaling

Tekst van het liedje " Depre "

Originele tekst met vertaling

Depre

Sinergia

Originele tekst

Ando con depre

Ando bajao

Ando angustiao

No valgo nada

Nadie me quiere

Me siento feo

Me siento imbécil

Quise ganar y fracasé

Me casé y me separé

El auto lo choqué

Puse un negocio y quebré

Mi casa hipotequé

En una pieza me encerré

Sólo veo tele, tele, tele

Todo el día están pasando puras porquerías

Todo el día estoy pasando puras tonterías

Yo sé que estoy mal

Y podría estar peor

Tengo que salir

Yo puedo estar mejor

Voy a abrir la puerta

Para iluminarme

Y tomar aire fresco

Hay un cielo azul

Me ayuda caminar

Me irradia el padre sol

Y siento su calor

Hay tanto por hacer

Me puedo recuperar

Quiero hacer algo

Lo que sea, menos ver tele

Ya no quiero seguir viendo tantas porquerías

No quiero seguir pensando tantas porquerías

Apago la tele

Para salir de la depre'

Depre' tele, tele depre', tele tele, depre' tele

Tele, depre'

Liedvertaling

ik ben depressief

ik ga naar beneden

Ik ben gekweld

Ik ben niets waard

Niemand houdt van mij

ik voel me lelijk

ik voel me dom

Ik wilde winnen en ik faalde

Ik ben getrouwd en gescheiden

Ik crashte de auto

Ik begon een bedrijf en ging failliet

Ik heb mijn huis gehypothekeerd

In één stuk heb ik mezelf opgesloten

Ik kijk alleen tv, tv, tv

De hele dag passeren ze pure onzin

Ik maak de hele dag pure onzin door

ik weet dat ik fout zit

En het kan nog erger

ik moet naar buiten

Ik kan beter zijn

Ik ga de deur openen

om mij te verlichten

En haal een frisse neus

er is een blauwe lucht

het helpt me om te lopen

de zonnevader bestraalt mij

En ik voel je warmte

er is zo veel te doen

Ik kan herstellen

ik wil iets doen

Alles behalve tv kijken

Ik wil niet langer zoveel onzin blijven zien

Ik wil niet steeds zoveel onzin blijven denken

Ik zet de tv uit

Om uit de depressie te komen

Depre' tele, tele depre', tele tele, depre' tele

Televisie, depressief

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt